 |
| Subject | Russian | Japanese |
| fishery | обросшая водорослями якорная цепь | 溺錨鎖 (ぢゃくびょうさ) |
| tech. | стопор якорной цепи | ケーブルストッパ (kēburu-sutoppa) |
| gen. | якорная цепь | 鎖繩 (В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩) |
| gen. | якорная цепь | 鎖縄 (В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩) |
| tech. | якорная цепь | アンカーチェーン (ankā-chēn) |
| gen. | якорная цепь | 鍵縄 (В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩) |
| gen. | якорная цепь | 鍵繩 (В БЯРС вместо иероглифа 縄 использован 繩) |
| gen. | якорная цепь | 錨鎖 |
| tech. | ящик для якорных цепей | チェーンロッカ (chēn-rokka) |