 |
| Russian | Japanese |
| искровой промежуток шарового разрядника | 球ギャップ (kyū-gyappu) |
| шаровая мельница | ポットミル (со сферическим корпусом, potto-miru) |
| шаровая мельница | ボールミル (bōru-miru) |
| шаровая муфта | ボールソケット (bōru-soketto) |
| шаровая поверхность | 球面 (kyūmen) |
| шаровая функция | 球面関数 (kyūmen-kansū) |
| шаровая функция Лапласа | 方域調和関数 (hōiki-chōwa-kansū) |
| шаровое шарнирное соединение | 玉継手 (tamatsugite) |
| шаровой изолятор | 玉がいし (tama-gaishi) |
| шаровой клапан | ボール弁 (bōru-ben) |
| шаровой фотометр | 積分球 (sekibunkyū) |
| шаровой фотометр | 球形光束計 (Ульбрихта, kyūkei-kōsokukei) |
| шаровой шарнир | ボールソケット (bōru-soketto) |