 |
| Russian | Japanese |
| дренажное устройство | 排水装置 (はいすい・そうち) |
| запирающее устройство в ловушке для угря | あげ |
| записывающее устройство | レコーダー (れこうdああ) |
| морозильное устройство | 凍結装置 (とうけつ・そうち) |
| стопорное устройство | 防止装置 (ぼうし・そうち) |
| устройство дистанционного управления | 遠隔操縦装置 (えんかく・そうじゅう・そうち) |
| устройство для постановки яруса | 投繩装置 (とうじょう・そうち) |