 |
| Russian | Japanese |
| дифференцирующее устройство | 微分演算器 (bibun-enzanki) |
| запоминающее устройство на магнитной ленте | 磁気テープ記憶装置 (jiki-tēpu-kioku-sōchi) |
| запоминающее устройство на магнитных дисках | 磁気円板記憶装置 (jiki-enban-kioku-sōchi) |
| строчное печатающее устройство | 行印字機 (gyōinjiki) |
| суммирующее устройство | 加算器 (kasanki) |
| устройство возврата к нулю | 零位復帰装置 (reii-fukki-sōchi) |
| устройство обработки данных | データ処理装置 (deta-shori-sōchi) |
| функциональное множительное устройство | 関数乗算器 (kansū-jōsanki) |