 |
| Russian | Japanese |
| диагностическое устройство | 診断装置 (しんだん・そうち) |
| записывающее устройство | 記録素子 |
| измерительный прибор с устройствами управления цепью | 測定量制御機能付計器 |
| индикаторное устройство измерительного прибора | 表示素子 測定器の |
| индикаторное устройство измерительного прибора | 指示素子 測定器の |
| испытательное выходное устройство для счётчика энергии | 試験出力装置 エネルギー計の |
| матричное печатающее устройство | マトリクスプリンタ (matorikusu-purinta) |
| натяжное устройство | 引留め用工具 |
| натяжное устройство | 引張り器 |
| показывающее устройство измерительного прибора | 表示素子 測定器の |
| показывающее устройство измерительного прибора | 指示素子 測定器の |
| регулирующее устройство | 調整素子 |
| регулирующее устройство | 調整器 (chōseiki) |
| устройство временного заземления и закорачивания | 短絡接地装置 |
| устройство временного заземления и закорачивания | 接地及び短絡用装置 |
| устройство для подрыва и удерживания провода | 導体支持装置 |