 |
| Russian | Japanese |
| автоматизированная пусковая установка | 自動ロケット発射装置 (jidō-roketto-hassha-sōchi) |
| автоматическая пусковая установка | 自動ロケット発射装置 (jidō-roketto-hassha-sōchi) |
| вертикальная пусковая установка | 垂直発射台 (すいちょく・はっしゃだい) |
| двигательная установка | パワプラント (pawa-puranto) |
| подъёмно-пусковая установка | エレクタランチャ (erekuta-rancha) |
| пусковая установка | ランチャ台 (rancha-dai) |
| пусковая установка | 発射機 (はっしゃき) |
| рельсовая направляющая пусковой установки | ランチャレール (rancha-rēru) |
| стартовая установка | 発射台 (hasshadai) |
| угловая ошибка установки стабилизатора | 尾翼ミスアラインメント (biyoku-misuarainmento) |
| угловая погрешность установки стабилизатора | 尾翼ミスアラインメント (biyoku-misuarainmento) |
| электрическая двигательная установка | 電気推進系 (でんき・すいしんけい) |