 |
| Russian | Japanese |
| получить тепловой удар | 暑気にあたる |
| получить тепловой удар | 熱気にあてられる |
| тепловая энергия | 熱の力 |
| тепловая энергия | 火力 (かりょく) |
| тепловой двигатель | 熱機関 (netsukikan) |
| тепловой заслон | エァ・カーテン (напр. при входе в магазин) |
| тепловой удар | 暑気中り |
| тепловой удар | 暑中り |
| тепловой удар | 熱射病 (В БЯРС かゝった) |
| тепловой удар | 暑さ中り |
| тепловые лучи | 熱線 (nessen) |
| у него был тепловой удар | 彼は熱射病にかかった |