 |
| Russian | Japanese |
| выключатель согласования компаса | コンパススレーブスイッチ (konpasu-surēbu-suitchi) |
| согласование характеристик воздухозаборника и двигателя | 空気取入口・エンジンのマッチング適合 (kūki-toriireguchi-enjin-no-matchingu[-tekigō]) |
| согласование компаса | コンパススレーブ (konpasu-surēbu) |
| согласование по времени | タイミング (taimingu) |
| согласование по времени | 調時 (chōji) |