 |
| Russian | Japanese |
| под угрозами | 脅迫されて |
| под угрозой смерти | 死を賭して |
| ставить под угрозу | 拘わる (что-л.) |
| ставить под угрозу | 関する |
| ставить под угрозу | 係わる (что-л.) |
| ставить под угрозу | 関わる (что-л.) |
| ставить под угрозу чью-л. независимость | 独立を危くする |
| ставить под угрозу существование | 存亡をかける |
| это может поставить под угрозу его жизнь | 生命に関するかも知れない |