под – phrases

Terms for subject Technology containing под | all forms | exact matches only

Russian	Japanese
азотирование под давлением	加圧窒化法 (kaatsu-chikkahō)
атомный реактор, охлаждаемый водой под давлением	加圧水型原子炉 (kaatsu-suigata-genshiro)
бумага с отделкой под полотно	亜麻布紙 (amanunoshi)
винт с заплечиком под головкой	つば付頭ねじ (tsubatsuki-atama-neji)
газогенераторная установка с подачей дутья под давлением	押込ガス発生装置置 (oshikomi-gasu-hassei-sōchi)
грушевидная зона сжатия грунта под фундаментом	圧力球根 (atsuryoku-kyūkon)
деталь, находящаяся под напряжением	充電部 (jūdenbu)
дуговая сварка под слоем флюса	フラックスアーク溶接 (furakkusu-āku-yōsetsu)
дуговая сварка под слоем флюса	覆光溶接 (fukkō-yōsetsu)
испытание материалов на огнеупорность под давлением	加圧耐火度試験 (kaatsu-taikado-shiken)
испытание под нагрузкой	荷重試験 (о машинах, аппаратах, kajū-shiken)
испытание под постоянной нагрузкой	一定荷重試験 (ittei-kajū-shiken)
испытания под рабочей нагрузкой	実負荷試験 (jitsufuka-shiken)
кислый под	酸性炉床 (sansei-roshō)
клей, схватывающий под давлением	感圧接着剤 (kan'atsu-setchakuzai)
ковка под молотом	落し鍛造 (otoshi-tanzō)
ковка под молотом	ドロップ鍛造 (doroppu-tanzō)
ковка под прессом	プレス鍛造 (puresu-tanzō)
кокильное литьё под давлением	ダイカスト (daikasuto)
коническое углубление под потайную головку	さら穴 (saraana)
коррозия деталей, находящихся непрерывно под напряжением	応力腐食 (ōryoku-fushoku)
крекинг под давлением	加圧分解法 (kaatsu-bunkaihō)
крекинг под давлением водорода	水添分解 (suiten-bunkai)
литьё под давлением	押出し鋳込 (oshidashi-ikomi)
литьё под давлением	圧人成形 (atsunyū-seikei)
литьё под давлением	加圧ダイカスト法 (kaatsu-daikasuto-hō)
литьё под давлением	圧送成形 (assō-seikei)
литьё под давлением методом впрыска	射出成形 (о смолах, shashutsu-seikei)
маслонаполненный кабель под давлением	油圧ケーブル (yuatsu-kēburu)
машина для кокильного литья под давлением	ダイカスト機 (daikasuto-ki)
напряжение возникающее под действием центробежных сил	遠心応力 (enshin-ōryoku)
находящийся под поверхностью	沈没の (chinbotsu no)
окрашивание "под дерево"	木目塗 (mokume-nuri)
отделка под льняную ткань	擬麻加工 (gima-kakō)
печь с выдвижным подом	台車式炉 (daishashiki-ro)
подача под давлением	強制送り (напр. смазки, kyōsei-okuri)
подача под давлением	圧力送り (atsuryoku-okuri)
получение слоистых пластиков под малым давлением	接触積層 (sesshoku-sekisō)
поршень для литья под давлением	押型 (oshigata)
прессование под давлением	加圧成形 (kaatsu-seikei)
принудительный впрыск топлива под давлением воздуха	燃料空気噴射 (nenryō-kūki-funsha)
регулятор напряжения под нагрузкой	負荷時電圧調整装置 (fukaji-den'atsu-chōsei-sōchi)
сверло под резьбу	ねじ下ぎり (nejishitagiri)
сечение под углом	斜め断面 (naname-danmen)
смешивание смол под давлением	加圧練り (kaatsu-neri)
сосуд под давлением	圧カタンク (atsuryoku-tanku)
сушка под вакуумом	真空乾燥 (shinkū-kansō)
термитная сварка под давлением	加圧テルミット溶接 (kaatsu-terumitto-yōsetsu)
толстостенная склянка для реакций под давлением	耐圧びん (taiatsubin)
толстостенная склянка для реакций под давлением	加圧びん (kaatsubin)
трансформатор с переключением под нагрузкой	負荷時タップ切換変圧器 (fukaji-tappu-kirikae-hen'atsuki)
фильтр, работающий под давлением	加圧ろ過器 (kaatsu-rokaki)
формование под давлением	加圧成形 (kaatsu-seikei)
шприц для смазки под давлением	オイルガン (oiru-gan)
шуруп для посадки из-под молотка	打込ねじ (uchikomi-neji)
электродуговая сварка под слоем флюса	覆光溶接 (fukkō-yōsetsu)
эффект повышения вязкости под напряжением в результате синерезиса	ダイラタンシー (dairatanshī)
эффект повышения прочности под напряжением в результате синерезиса	ダイラタンシー (dairatanshī)

Get short URL