 |
| Russian | Japanese |
| ослаблять активность | 活動を鈍らす |
| ослаблять внимание | 気をゆるめる |
| ослаблять внимание | 怠る (おこたる) |
| ослаблять усилия | 弛む (внимание) |
| ослаблять усилия | 撓む (внимание) |
| это значительно ослабляет интерес | そのために興味が多分に殺がれる |
|
| Russian | Japanese |
| ослаблять активность | 活動を鈍らす |
| ослаблять внимание | 気をゆるめる |
| ослаблять внимание | 怠る (おこたる) |
| ослаблять усилия | 弛む (внимание) |
| ослаблять усилия | 撓む (внимание) |
| это значительно ослабляет интерес | そのために興味が多分に殺がれる |