 |
| Russian | Japanese |
| бюр э рыбохозяйственных материалов | 水産資料館 (отдела планирования Управления рыболовной политики, すいさん・しりょうかん) |
| вид-объект производства посадочного материала | 種苗生産対象魚種 (しゅびょう・せいさん・たいしょう・ぎょしゅ) |
| дыхательный материал | 呼吸物質 (こうきゅう・ぶっしつ) |
| посадочный материал | 苗 (なえ) |
| посадочный материал | 種苗 (б рыбоводстве, しゅびょう) |
| посадочный материал | 孵化種苗 (сразу после выклева, ふか・しゅびょう) |
| производство посадочного материала | 種苗生産 (しゅびょう・せいさん) |
| сбор естественного посадочного материала для аквакультуры | 天然採苗 (てっねん・さいびょう) |
| сбор посадочного материала | 採苗 (для рыбоводства, さいびょう) |
| сетеснастный материал | 網索具材料 (あみ・さくぐ・ざいりょう) |
| стартовый корм для посадочного материала | 孵化種苗の飼料 (ふか・しゅびょう・の・しりょう) |
| статистические материалы по рыбному хозяйству | 水産統計資料 (すいさん・とうけい・しりょう) |
| таблица материалов | 材料表 (ざいりょうひょう) |