 |
| Subject | Russian | Japanese |
| astronaut. | "игла" воздухозаборника | ショックコーン (shokku-kōn) |
| astronaut. | игла воздухозаборника | 空気取入ロコーン (kūki-toriireguchi-kōn) |
| astronaut. | игла воздухозаборника двигателя | エンジン吸気ロスパイク (enjin-kyūkikō-supaiku) |
| astronaut. | игла регулируемого воздухозаборника | ランプ (ranpu) |
| astronaut. | светосигнализатор положения иглы воздухозаборника | スパイク警告灯 (supaiku-keikokutō) |
| astronaut. | управление иглой воздухозаборника | 空気取入ロスパイク作動 (kūki-toriireguchi-supaiku-sadō) |