DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing дуга | all forms | exact matches only
SubjectRussianJapanese
phys.автоэлектронная дуга高重界放出アーク (kōdenkai-hōshutsu-āku)
fig.of.sp.брови дугой地蔵眉
book.брови дугой月の眉
book.брови дугой蛾眉
tech.буксирная дуга引綱受ビーム (hikizunauke-bīmu)
gen.быть изогнутым в дугу弓形に曲る
gen.быть изогнутым в дугу弓形にある
el.вольтова дуга弧光 (ここう)
gen.вольтова дугаアークライト (англ. arc-light)
tech.время действия дугиアーク時間 (āku-jikan)
phys.время горения дугиアーク時間 (āku-jikan)
phys.вторичное зажигание дуги再点弧 (saitenko)
gen.выгнуть спину дугойくの字に背を曲げる (как буква く)
phys.высоковольтная дуга高電圧アーク (kōden'atsu-āku)
phys.высоковольтная дуга高圧アーク (kōatsu-āku)
phys.гашение дуги消弧 (shoko)
astronaut.гиперболическая дуга双曲線弧 (траектории, そうきょくせん・こ)
fisheryглоточная дуга咽頭弓 (いんとうきゅう)
phys.длина дугиアークの長さ (āku no nagasa)
construct.длина дуги弧長 (こちょう)
phys.дневная дуга日周弧 (にっしゅうこ)
astronaut.дуга баллистической траектории弾道弧 (だんどうこ)
astronaut.дуга большого круга大圏 (taiken)
astronaut.дуга большого круга大円 (だいえん)
gen.дуга в 45°八分円
phys.дуга в вакууме真空アーク (shinkū-āku)
phys.дуга высокого напряжения高電圧アーク (kōden'atsu-āku)
phys.дуга высокого напряжения高圧アーク (kōatsu-āku)
tech.дуга захвата接触弧 (sesshokuko)
tech.дуга зацепления接触弧 (sesshokuko)
tech.дуга касания接触弧 (sesshokuko)
tech.дуга контакта接触弧 (sesshokuko)
phys.дуга окружности由弧 (えんこ)
construct.дуга окружности円弧 (enko)
astr.дуга, описываемая ночью夜周弧 (небесными светилами)
astronaut.дуга пассивного участка траекторииコースチング弧 (kōsuchingu-ko)
phys.дуга переменного тока交流アーク (kōryū-āku)
tech.дуга поворота зубчатого колеса近寄り弧 (от начала зацепления до полюса, chikayoriko)
tech.дуга поворота зубчатого колеса от начала до конца зацепления遠のき弧 (tōnokiko)
phys.дуга постоянного тока直流アーク (chokuryū-āku)
phys.дуга с холодным катодом高重界放出アーク (kōdenkai-hōshutsu-āku)
astronaut.дуга траектории пассивного полётаコースチング弧 (kōsuchingu-ko)
astronaut.дуга траектории пассивного полёта по инерцииコースチング弧 (kōsuchingu-ko)
spaceдуга траектории покидания脱出弧 (планеты, だっしゅつこ)
phys.дуговая печь с закрытой дугойアーク抵抗炉 (āku-teikōro)
fisheryжаберная дуга鰓弓 (えらゆみ)
fisheryжаберная дуга鯉弓 (さいきゅう)
fisheryжаберная дуга鰓骨 (えらぼね)
tech.жёлоб для гашения электрической дугиアークシュート (āku-shūto)
astronaut.задувание электрической дуги吹消し (ふきけし)
tech.зажигание дуги点弧 (tenko)
tech.зажигание электрической дугиアークストライク (āku-sutoraiku)
astronaut.кеплерова дугаケプラー弧 (Kepurā-ko)
tech.контактор с магнитным гашением дуги磁気しゃ断器 (jiki-shadanki)
tech.магнитное гашение дуги磁気吹消 (jiki-fukikeshi)
tech.момент гашения дуги в ртутном выпрямителе失弧 (shikko)
phys.напряжение гашения дуги消弧電圧 (shōko-den'atsu)
phys.напряжение дугиアーク電庄 (āku-den'atsu)
phys.напряжение зажигания дуги点弧電圧 (tenko-den'atsu)
tech.напряжение электрической дугиアーク電圧 (āku-den'atsu)
tech.наружная оболочка жёлтое пламя электрической дугиアーク外炎 (āku-gaien)
phys.непрерывная дуга連続弧 (れんぞくこ)
fisheryнервная дуга神経弓 (しんけいきゅう)
fisheryнижний отдел жаберной дуги下鰓節 (したえら・せつ)
phys.низковольтная дуга低電圧アーク (teiden'atsu-āku)
construct.образование электрической дугиアーク放電 (āku-hōden)
tech.обратная дуга逆弧 (в выпрямителе, gyakuko)
phys.обратное зажигание дуги逆弧 (gyakuko)
phys.околозенитная дуга天項弧 (てんちょうこ)
gen.описывать дугу弧を描く
gen.описывать дугу弧形を描く
gen.описывать дугуカーヴを成すえがく
phys.открытая дуга開放アーク (kaihō-āku)
tech.падение напряжения в электрической дугеアーク降下 (āku-kōka)
phys.падение потенциала в дугеアーク降下 (āku-kōka)
astronaut.параболическая дуга放物線弧 (траектории, ほうぶつせんこ)
tech.перекрытие дугой弧絡 (koraku)
tech.пламенная дуга発炎アーク (hatsuen-āku)
phys.пламя дугиアーク・フレーム (āku-furēmu)
tech.пламя электрической дугиアーク炎 (āku-en)
gen.подвешенные на концах изогнутой дугой бамбуковой палки弓張提灯
gen.подвешенные на концах изогнутой дугой бамбуковой палки弓張
el.полюсная дуга磁極弧 (размер по окружности, jikyokuko)
gen.полярная дуга大極線
astronaut.полёт по дуге большого круга大圏飛行 (たいけん・ひこう)
astronaut.полёт по дуге большого кругаGG飛行 (GC・ひこう)
tech.потери в электрической дугеアーク損 (āku-son)
phys.поющая дуга楽音アーク (gakuon-aku)
tech."поющая" дуга楽音アーク (gakuon-aku)
tech.предохранитель с жидкостным гашением дуги液体ヒューズ (ekitai-hyūzu)
phys.простая дуга単純弧 (たんぢゅんこ)
phys.противосумеречная дуга反対薄明弧 (はんたい・はくめいこ)
phys.ртутная дуга水銀アーク (suigin-āku)
gen.сгибать в дугу綰ねる
fisheryскуловая дуга眼下弧 (がんかこ)
phys.сопротивление дугиアーク抵抗 (āku-teikō)
tech.сопротивление дуги耐アーク性 (tai-āku-sei)
tech.сопротивление электрической дугиアーク抵抗 (āku-teikō)
tech.сопряжённая дуга共役弧 (kyōyakuko)
tech.спектр дугиアークスぺクトル (āku-supekutoru)
astronaut.срыв электрической дуги吹消し (ふきけし)
tech.стабилизатор электрической дугиアーク安定剤 (āku-anteizai)
phys.столб дугиアーク柱 (āku-chū)
phys.термоэлектронная дуга熱電子アーク (netsudenshi-āku)
phys.ток дугиアーク電流 (āku-denryū)
astronaut.траектория полёта по дуге большого круга大円軌道 (だいえん・きどう)
fisheryтраловая дугаギャロース (gyarōsu)
fisheryтраловая дугаがロース (garōsu)
el.угольная дуга炭素アーク (tanso-āku)
phys.характеристика дугиアーク特性 (āku-tokusei)
fisheryчелюстная дуга顎弓 (がっきゅう)
gen.чертить дугу弧を描く
tech.шаг по дуге делительной окружности周ピッチ (shū-pitchi)
phys.шипящая дуга擦音アーク (satsuon-āku)
astronaut.электрическая дугаアーク (āku)
gen.электрическая дуга電弧 (denko)
tech.электрическая дуга в ртутных парах水銀アーク (suigin-āku)
phys.элемент дуги弧長要素 (こちょう・ようそ)
phys.энергия дугиアーク・エネルギ一 (āku-enerugī)