 |
| Subject | Russian | Japanese |
| phys. | вероятная ошибка | 確率誤差 (kakuritsu-gosa) |
| astronaut. | вероятная ошибка по направлению | 方向公算誤差 (hōkō-kōsan-gosa) |
| gen. | вероятная погрешность | 確率誤差 (kakuritsu-gosa) |
| tech. | вероятное отклонение по направлению | 方向公算誤差 (hōkō-kōsan-gosa) |
| gen. | вероятный противник | 仮想敵 |
| gen. | вероятный противник | 予想敵国 (о стране) |