ах – phrases

Terms for subject General containing ах | all forms | exact matches only

Russian	Japanese
ах-ах!	これはこれは
ах боже!	おやまあ
ах, вот как!	おやそうですか
ах, как жарко!	ああ、暑い！
ах, как печально!	悲しい哉
ах, как странно!	はて妙な
ах, как страшно!	あな恐ろしい
ах, как я хочу хоть одним глазом взглянуть на моего ребёнка!	ああ、一目なりと我が子の顔が見たい
ах, какая неожиданность!	まあ驚いた
ах! ой!	あっと
ах, оплошал!	まあ破産しちゃった
ах, подожди минуточку!	おっとどっこい
ах, проиграл!	まあ破産しちゃった
ах ты, бесстыжий!	この恥知らず奴
ах ты скотина!	この畜生！
Ах ты, тупица!	この唐変木奴！
ах, что вы	あな畏こ (при выражении смущения)
ах, что я наделал!	や、大変なことをした (межд.)
ах, чёрт побери!	南無三しまった (восклицание в момент неудачи)
ах, это в самом деле ужасно!	やあ、これは実にひどい
ах, я забыл ключ!	あっ、鍵を忘れた
теперь уж нечего отступать, отделавшись словами "ах, вот как"	今更そうですかと言って引っ込めない