Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Figurative containing сердце | all forms | exact matches only
RussianLatvian
боль подступила под самое сердцеsāpes gāja līdz pašai sirdij
боль сжала сердцеsāpes sažņaudza sirdi
боль сжимает сердцеsāpes žņaudz sirdi
в сердце вползла тревогаsirdī iezagās nemiers
в сердце горит ненавистьsirdī liesmo naids
в сердце кипит ненавистьsirdī liesmo naids
в сердце теснится грустьsirds skumju pārpilna
в сердце теснится грустьsirds skumju pilna
в сердце тлеет надеждаsirdī nav izdzisusi cerība
вкрасться в сердцеsirdī iezagties
вложить всё сердце в работуielikt visu sirdi darbā
вонзить острый нож в сердцеiegrūst dunci sirdī
запечатлеть в сердцеsaglabāt sirdī
золотое сердцеzelta sirds
каменное сердцеsirds vietā ledus
каменное сердцеsirds vietā akmens
каменное сердцеsirds kā akmens
каменное сердцеcieta sirds
Москва — сердце нашей РодиныMaskava ir mūsu Dzimtenes sirds
на сердце легла тоскаsirdī iegula skumjas
надорвать сердцеsasāpināt sirdi
переполнить сердце радостьюpildīt sirdi ar prieka jūtām
покорить чьё-л. сердцеiekarot kāda sirdi
раздирать сердцеplosīt sirdi
свинцовая тяжесть на сердцеsvina smagums uz sirds
сердце болитsirds nemierīga
сердце болитsirds smeldz
сердце болитsirds raizējas
сердце болитsirds sāp
сердце волнуетсяsirds ir nemierīga
сердце встрепенулосьsirds salēcās (дрогнуло, ёкнуло разг.)
сердце дрогнулоsirds ietrīcējās
сердце запрыгало от радостиsirds no prieka sāka strauji pukstēt
сердце запрыгало от радостиsirds aiz prieka sāka strauji pukstēt
сердце надрывается от болиsirds vai pušu plīst no sāpēm
сердце надрывается от болиsirds vai lūst aiz sāpēm
сердце надрывается от болиsirds vai lūst no sāpēm
сердце надрывается от болиsirds vai pušu plīst aiz sāpēm
сердце ноетsirds smeldz
сердце переполнено радостьюsirds ir prieka pārpilna
сердце переполнено радостьюsirds ir prieka pilna
сердце переполнилось радостьюsirds piepildījās ar prieku
сердце переполнилось радостьюsirds kļuva prieka pilna
сердце переполнилось радостьюsirds kļuva prieka pārpilna
сердце переполнилось радостьюsirds pildījās ar prieku
сердце прыгает от радостиsirds lec aiz prieka
сердце смягчилосьsirds atsila
сердце способно к быстрому воспламенениюsirds spējīga ātri iedegties
сердце стучитsirds pukst
сердце чует плохоеsirds nojauš sliktu
сердце чует плохоеsirds jūt sliktu
сжатие сердцаsirds sažņaugšanās
сорвать сердцеizgāzt dusmas uz kādu (на ком-л.)
сотрясать сердцаsatraukt stipri saviļņot prātus
терзать сердцеplosīt sirdi
тоска сосёт сердцеskumjas kremt sirdi
тоска сосёт сердцеskumjas māc sirdi
тоска сосёт сердцеskumjas grauž sirdi
у него нет сердцаviņam nav sirds
ужас оледенил сердцеaiz šausmām asinis sastinga dzīslās
что-то заскребло на сердцеsirdi sāka grauzt nemiers
чёрствое сердцеcieta sirds
эта весть легла свинцом на сердцеšī ziņa kā ar svina smagumu uzgūlās uz sirds
эта весть легла свинцом на сердцеšī ziņa kā akmens uzgūlās uz sirds
эта весть легла свинцом на сердцеšī ziņa kā svins uzgūlās uz sirds

Get short URL