разбиться

Terms containing разбиться | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Latvian
gen.	бурей разбило корабль	vētra sadragāja kuģi
gen.	все мои попытки разбились об его упорство	visas manas pūles atdūrās pret viņa stūrgalvību
gen.	все старания мои разбились	visas manas pūles izrādījās veltīgas
gen.	грозой разбило дерево	pērkons saspēris koka
gen.	его разбил паралич	viņu ķērusi trieka
gen.	комплект разбился	komplekts izjucis
gen.	корабль разбился	kuģis sadragājās
gen.	молнией разбило дерево	pērkons saspēris koka
polygr.	на разбив	retināti (вразрядку, разрядкой)
gen.	на разбив	ne pēc kārtas
gen.	он разбился насмерть	viņš bija beigts uz vietas no kritiena
gen.	он разбился падая	viņš krītot sasities
gen.	разбейте мне сто рублей!	samainiet man simt rubļu!
gen.	разбейте мне сто рублей!	izmainiet man simt rubļu!
gen.	разбились последние надежды	izira pēdējās cerības
gen.	разбились последние надежды	izgaisa pēdējās cerības
gen.	разбить аргументы всех противников	apgāzt visu pretinieku argumentus
gen.	разбить аргументы всех противников	satriekt visu pretinieku argumentus
inf.	разбить в пух и прах	satriekt pīšļos
inf.	разбить в пух и прах	sakaut lupatu lupatās (sar.)
gen.	разбить вдребезги	sasist smalkās druskās
gen.	разбить вдребезги	sasist drumslu drumslās
nonstand.	разбить вдрызг	sašķaidīt
gen.	разбить врага	sadragāt ienaidnieku
gen.	разбить врага	sakaut naidnieku
gen.	разбить врага	sakaut pretinieku
gen.	разбить врага	sakaut ienaidnieku
gen.	разбить врага наголову	galīgi satriekt ienaidnieku
gen.	разбить врага наголову	galīgi sadragāt ienaidnieku
gen.	разбить врага наголову	galīgi sagraut ienaidnieku
gen.	разбить врага наголову	galīgi sakaut ienaidnieku
gen.	разбить голову	sadauzīt galvu
gen.	разбить голову	pārsist galvu
gen.	разбить голову	sadragāt galvu
gen.	разбить голову	sasist galvu
gen.	разбить грядки	ierīkot dobes
gen.	разбить доводы всех противников	apgāzt visu pretinieku argumentus
gen.	разбить доводы всех противников	satriekt visu pretinieku argumentus
gen.	разбить дюжину, продав часть	izjaukt duci, pārdodot daļu
gen.	разбить жизнь	izpostīt dzīvi
gen.	разбить иллюзии	sadragāt ilūzijas
gen.	разбить иллюзии	sagraut ilūzijas
gen.	разбить иллюзии	satriekt ilūzijas
gen.	разбить иллюзии	iznīcināt ilūzijas
gen.	разбить колышками	nospraust ar mietiņiem
gen.	разбить колышками просеку	nospraust stigu ar mietiņiem
gen.	разбить лавку	izlaupīt veikalu
gen.	разбить лавку	izdauzīt veikalu
gen.	разбить лагерь	ierīkot nometni
gen.	разбить лагерь	uzcelt teltis
gen.	разбить лёд	kausēt ledu
gen.	разбить на куски	saskaldīt gabalos
gen.	разбить на параграфы	iedalīt paragrafos
tech.	разбить на плазе	izzīmēt rasējamā grīdā
gen.	разбить на районы	sadalīt iedalīt rajonos
polygr.	разбить на шпоны	starpināt
gen.	разбить наголову	pilnīgi sakaut
gen.	разбить надежды	sagraut cerības
gen.	разбить надежды	satriekt cerības
fig.	разбить надежды	sadragāt cerības
gen.	разбить надежды	iznīcināt cerības
gen.	разбить надежды	izpostīt cerības
gen.	разбить неприятеля	sakaut ienaidnieku
gen.	разбить нос в кровь	sadauzīt degunu asinīs (до крови)
gen.	разбить нос в кровь	sasist degunu asinīs
fig.	разбить оковы рабства	saraut verdzības važas
inf.	разбить оппонентов в пух и прах	satriekt oponentus pīšļos
inf.	разбить оппонентов в пух и прах	sakaut oponentus lupatu lupatās (sar.)
gen.	разбить палатку	uzcelt telti
gen.	разбить парк	ierīkot parku
gen.	разбить парк	iekārtot parku
gen.	разбить поле на участки	sadalīt lauku gabalos
gen.	разбить пополнение по ротам	sadalīt papildspēkus pa rotām
gen.	разбить пополнение по ротам	sadalīt papildinājumu pa rotām
gen.	разбить посуду	sadauzīt traukus
gen.	разбить посуду	saplēst traukus
gen.	разбить посуду	sasist traukus
gen.	теги разбить просеками	sastigot (лес)
gen.	разбить противника	sakaut ienaidnieku
gen.	разбить противника в споре	satriekt pretinieku strīdā
gen.	разбить противника в споре	sakaut pretinieku strīdā
gen.	разбить рояль	sabojāt klavieres
gen.	разбить сердце	salauzt sirdi
gen.	разбить стекло вдребезги	saplēst stiklu gabalu gabalos
gen.	разбить стекло вдребезги	sadauzīt stiklu gabalu gabalos
gen.	разбить стекло вдребезги	sasist stiklu gabalu gabalos
gen.	разбить стену	sadragāt mūri
gen.	разбить чьё-л. счастье	sadragāt kāda laimi
gen.	разбить чьё-л. счастье	izpostīt kāda laimi
gen.	разбить тарелку	saplēst šķīvi
gen.	разбить расколотить прост. тарелку	sasist šķīvi
gen.	разбить тарелку	sadauzīt šķīvi
gen.	разбить тесто	izmīcīt mīklu
gen.	разбить тюк	izjaukt saini
gen.	разбить яйца	sasist olas
nonstand.	разбиться в лепёшку	sisties vai nost (sar.)
nonstand.	разбиться в лепёшку	plēsties vai pušu (sar.)
nonstand.	разбиться в лепёшку	līst vai no ādas laukā (sar.)
gen.	разбиться вдребезги	sašķīst gabalos
gen.	разбиться вдребезги	sašķīst gabalu gabalos
gen.	разбиться вдребезги	sašķīst sīkās druskās
gen.	разбиться вдребезги	saplīst lauskās lausku lauskās
gen.	разбиться вдребезги	saplīst drumslu drumslās
nonstand.	разбиться вдрызг	sašķīst
gen.	разбиться на группы	sadalīties grupās
gen.	разбиться насмерть	nosisties
gen.	разбойники разбили обоз	laupītāji aplaupīja vezumu rindu
gen.	сильно разбиться	stipri sadauzīties
gen.	сильно разбиться	stipri sasisties
gen.	тарелка разбилась	šķīvis sasitās
gen.	тарелка разбилась	šķīvis sadauzījās
gen.	тарелка разбилась	šķīvis saplīsa
gen.	экскурсия разбилась на группы	ekskursija sadalījās grupās

Get short URL