DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing провести | all forms | exact matches only
RussianLatvian
в своей статье он провёл интересную мысльsavā rakstā viņš attīstījis interesantu domu
весело провести праздникjautri pavadīt svētkus
дирижёр удачно провёл симфониюdiriģents veiksmīgi novadīja simfoniju
докладчик провёл своё предложениеreferents dabūja cauri savu priekšlikumu
организованно провести весенний севorganizēti veikt pavasara sēju
полезно провести времяlietderīgi pavadīt laiku
провести беседуnoturēt pārrunas
провести кого-л. ближайшим путёмaizvest kādu pa taisnāko ceļu
провести кого-л. ближайшим путёмaizvadīt kādu pa taisnāko ceļu
провести кого-л. ближайшим путёмizvadīt kādu pa taisnāko ceļu
провести кого-л. ближайшим путёмizvest kādu pa taisnāko ceļu
провести боевую операциюveikt kaujas operāciju
провести большую работуpaveikt lielu darbu
провести большую работуpadarīt lielu darbu
провести большую работуveikt lielu darbu
провести бороздуizdzīt vagu
провести в жизньīstenot
провести в жизньizvest dzīvē
провести в жизньrealizēt
провести водопроводievilkt ūdensvadu
провести водопроводierīkot ūdensvadu
провести выборыrīkot vēlēšanas
провести выборыsarīkot vēlēšanas
провести гостя в комнатуievest ciemiņu istabā
провести границыnospraust robežas
провести граньnorobežot (между чем-л., ko no kā)
провести граньnovilkt robežu (между чем-л., starp ko)
провести дегельминтизациюattārpot (кого)
провести железную дорогуizbūvēt dzelzceļu
провести законопроект через парламентizdabūt cauri likumprojektu parlamentā
провести законопроект через парламентizdabūt likumprojektu cauri parlamentā
провести кампаниюveikt kampaņu
провести пройтись разг. кистью поpārlaist ar otu pār kaut ko (чему-л.)
провести конкурсsarīkot konkursu
провести кривуюuzvilkt līkni
провести линииsavilkt līnijas
провести линиюnovilkt līniju
провести лодку через порогиpārvadīt laivu pār krācēm
провести межуnovilkt robežu
провести новое шоссеierīkot jaunu šoseju
провести ночьpārlaist nakti
провести ночь без снаpavadīt nakti bez miega (gulēšanas)
провести подготовительные работыveikt priekšdarbus (подготовительную работу)
провести прямуюnovilkt taisni
провести пути сообщенияizbūvēt satiksmes ceļus
провести рукойnobraucīt (по чему-л.)
провести рукой по бородеpabraucīt bārdu
провести рукой по волосамpārlaist plaukstu pār matiem
провести рукой по волосамpārvilkt ar roku pār matiem
провести рукой по волосамpārbraukt ar roku pār matiem
провести собраниеnoturēt sapulci
провести совещаниеnoturēt apspriedi
провести судно через проливizvadīt kuģi cauri jūras šaurumam
провести счёт по кассеiegrāmatot rēķinu kases grāmatā
провести счёт по кассовой книгеiegrāmatot rēķinu kases grāmatā
провести телефонievilkt telefonu
провести тряпкой по стеклуpārvilkt ar lupatu par stiklu
провести урокnovadīt stundu
провести урокnoturēt stundu
провести через болотоizvest cauri purvam
провести чертуnovilkt līniju
провести чертуievilkt svītru
провести чертуnovilkt svītru (линию)
провести экспериментizdarīt eksperimentu
провести экспериментыizdarīt eksperimentus
старого воробья на мякине не проведёшьar roku mezdams
старого воробья на мякине не проведёшьputniņu nenoķersi
старого воробья на мякине не проведёшьvecu blēdi nepiekrāpsi
старого воробья на мякине не проведёшьvecu zvirbuli ar pelavām nepiemānīsi
успешно провести посевную кампаниюsekmīgi veikt sējas kampaņu
я там провёл три дняes tur sabiju trīs dienas
я там провёл три дняes tur nobiju trīs dienas
я там провёл три дняes tur pavadīju trīs dienas