| Russian | Latvian |
| быстро натянуть | uzraut |
| натянули сплошные тучи | mākoņi savilkās vienlaidu blāķos |
| натянуть верёвку | savilkt virvi |
| натянуть вожжи | savilkt grožus |
| натянуть кожу на барабан | uzstiept bungām ādu |
| натянуть кожу на барабан | uzvilkt bungām ādu |
| натянуть на ногу | dabūt kājā kurpes, zābakus |
| натянуть на себя одеяло | uzvilkt sev segu |
| натянуть, натягивать | nospriegot (edtim7) |
| натянуть одеяло на голову | uzvilkt segu pār galvu |
| натянуть одеяло на голову | pārvilkt segu pār galvu |
| натянуть перчатки | uzmaukt cimdus rokā, rokās uzdabūt cimdus rokā |
| натянуть перчатки | uzvilkt cimdus rokā, rokās uzdabūt cimdus rokā |
| натянуть пиджак | uzģērbt svārkus |
| натянуть пиджак | uzvilkt svārkus |
| натянуть сапоги | uzmaukt zābakus (на ноги, kājā, kājās) |
| натянуть сапоги | uzdabūt zābakus kājā (на ноги) |
| натянуть сапоги | uzvilkt zābakus (на ноги, kājā, kājās) |
| натянуть струны на скрипку | uzvilkt vijolei stīgas |
| натянуть тетиву лука | savilkt stopa stiegru |
| натянуть чулки | uzmaukt zeķes (kājā, kājās) |
| натянуть чулки | uzvilkt zeķes (kājā, kājās) |
| натянуть шину | uzvilkt riepu |
| струна натянулась | stīga saspringa |
| струна натянулась | stīga savilkās |
