Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
containing
воля
|
all forms
|
exact matches only
Subject
Russian
Latvian
philos.
автономия
воли
gribas autonomija
gen.
божья
воля
dieva griba
gen.
божья
воля
dieva prāts
gen.
в
свою
волю
pēc sirds patikas
gen.
в
свою
волю
cik vien gribas
gen.
в революции воплотилась
воля
рабочего класса
revolūcijā izpaudās strādnieku šķiras griba
inf.
ваша
добрая
воля
kā jums tīk
inf.
ваша
добрая
воля
kā
jūs
gribat
(vēlaties)
obs.
волей
-неволей
negribot
obs.
волей
-неволей
pret paša gribu
obs.
волей
-неволей
pret pašu gribu
obs.
волей
-неволей
pret pašas gribu
inf.
волей
-неволей
gribot negribot
gen.
волей
судеб
negaidīti
gen.
волей
судеб
necerēti
gen.
волей
судеб
nejauši
gen.
волей
судеб
necerot
gen.
волей
судеб
negaidot
gen.
волею
судеб
pēc likteņa lēmuma
inf.
воля
ваша
kā jums tīk
inf.
воля
ваша
kā
jūs
gribat
(vēlaties)
gen.
воля
жить
griba dzīvot
gen.
воля
жить
dzīvotgriba
law
воля
законодателя
likumdevēja griba
(
Axamusta
)
gen.
воля
к жизни
griba dzīvot
gen.
воля
к жизни
dzīvotgriba
gen.
воля
к труду
griba strādāt
gen.
воля
к труду
darba griba
gen.
воля
обеих сторон
abpusēja vēlēšanās
gen.
воля
обеих сторон
abpusīga vēlēšanās
gen.
выпускать на
волю
laist vaļā
atbrīvot
gen.
выпустить на
волю
atlaist brīvībā
gen.
выпустить на
волю
izlaist brīvē
gen.
выпустить на
волю
izlaist brīvībā
gen.
выпустить на
волю
atlaist brīvē
gen.
выпустить на
волю
palaist vaļā
gen.
выработать в себе силу
воли
izkopt savu gribas spēku
gen.
вырваться на
волю
izrauties brīvībā
gen.
давать
волю
ļaut vaļu
kam
(кому-чему)
nonstand.
давать
волю
рукам
grābstīties
ķerstīties
inf.
давать
волю
рукам
palaist rokas
gen.
давать
волю
рукам
palaist rokas
(sar.)
gen.
давать
волю
слезам
ļaut asarām vaļu
gen.
давать
волю
языку
palaist muti
(sar.)
gen.
давать
волю
языку
pļāpāt
gen.
давать
волю
языку
palaist mēli
(sar.)
gen.
давать рукам
волю
palaist rokas
(sar.)
gen.
дай
воли
на палец, и всю руку откусят
iedod velnam mazo pirkstiņu, viņš tev paņems visu roku
gen.
дай только ему
волю
... только позволь ему...
dod tik viņam vaļa
gen.
дать
волю
ļaut vaļu
kam
(кому-чему)
gen.
дать
волю
paļaut kādam vaļu
(кому-л.)
gen.
дать
волю
dot vaļu
inf.
дать
волю
рукам
palaist rokas
gen.
дать
волю
своему чувству
ļaut vaļu
savām
jūtām
gen.
дать
волю
слезам
ļaut vaļu asarām
gen.
дать
волю
слезам
ļaut asarām vaļu
gen.
дать
волю
чувству
ļaut vaļu jūtām
gen.
державная
воля
народа
tautas visvarenā griba
gen.
жаловать
волю
dāvāt brīvību
fig.
железная
воля
dzelzs griba
pomp.
люди доброй
воли
labas gribas cilvēki
nonstand.
на
волю
brīvajā dabā
nonstand.
на
волю
laukā
nonstand.
на
волю
zem klajas debess
nonstand.
на
волю
ārā
nonstand.
на
волю
brīvā dabā
nonstand.
на
волю
svaigā gaisā
gen.
навязать
кому-л.
свою
волю
uzspiest kādam savu gribu
hist.
«Народная
воля
»
организация
«Narodnaja voļa»
«Tautas griba»
(organizācija)
gen.
насиловать
чью-л.
волю
apspiest kāda gribu
gen.
насиловать
чью-л.
волю
likt kādam rīkoties pret tā gribu
gen.
неволей или
волей
vai ar ļaunu
gen.
неволей или
волей
vai nu ar labu
gen.
неволей иль
волей
vai ar ļaunu
gen.
неволей иль
волей
vai nu ar labu
gen.
неколебимая
воля
nelokāma griba
gen.
непоколебимая
воля
nelokāma griba
gen.
непреклонная
воля
nelokāma griba
gen.
непреклонность
воли
gribas nelokāmība
gen.
несгибаемая
воля
nelokāms gribas spēks
gen.
несгибаемая
воля
nelokāma griba
gen.
несокрушимая
воля
nesalaužama griba
gen.
отдаваться на
волю
волн
ļauties viļņu varai
gen.
отдаться на
волю
волн
atdoties viļņu varā
gen.
отдаться на
волю
волнам
ļauties viļņu varai
gen.
отпускать
выпустить [выпускать
] на
волю
palaist vaļā
brīvībā
gen.
отпускать на
волю
laist vaļā
atbrīvot
gen.
отпустить
выпустить [выпускать
] на
волю
palaist vaļā
brīvībā
hist.
отпущение на
волю
brīvlaišana
gen.
поработить
чей-л.
ум и
волю
pilnīgi pakļaut savai varai kāda prātu un gribu
gen.
последняя
воля
pēdēja griba
gen.
предсмертная
воля
pēdējā vēlēšanās
pirms nāves
gen.
предсмертная
воля
pēdējā griba
gen.
против моей
воли
pret manu gribu
gen.
пустить на
волю
palaist brīvībā
gen.
пустить на
волю
laist brīvībā
gen.
свобода
воли
gribas brīvība
bible.term.
свободная
воля
brīva griba
(
Ananaska
)
gen.
своей
волей
aiz laba prāta
gen.
своей
волей
no laba prāta
gen.
своей
волей
labprātīgi
gen.
своей
волей
labprāt
gen.
своя
воля
, своя доля
ko gribēji, to dabūji
gen.
связать
чью-л.
волю
apspiest kāda gribu
gen.
сила
воли
gribas spēks
gen.
слабая
воля
vājš gribas spēks
fig.
стальная
воля
dzelzs griba
gen.
стальная
воля
tēraudcieta griba
gen.
твердокаменная
воля
tēraudcieta griba
inf.
твоя добрая
воля
kā vēlies
(gribi)
inf.
твоя добрая
воля
kā tev tīk
inf.
твоя добрая
воля
kā tev labpatīk
gen.
твёрдая
воля
stingra griba
gen.
твёрдая
воля
stipra griba
gen.
твёрдость
воли
gribas stingrība
gen.
теперь не моя
воля
tagad nav mana noteikšana
gen.
теперь не моя
воля
tagad nav mana teikšana
gen.
усилие
воли
gribas piepūle
Get short URL