DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing соответствие | all forms | exact matches only
RussianEstonian
в соответствии сtulenevalt (V.Safronov)
в соответствии с правиламиvastavalt reeglitele, kooskõlas reeglitega
в соответствии с предназначениемsihtotstarbeliselt (ВВладимир)
в соответствии с требованиямиnõuetekohaselt (ВВладимир)
в соответствии с указаниямиnõuetekohaselt (ВВладимир)
в соответствии с целью назначенияsihtotstarbeliselt (ВВладимир)
декларация соответствия документ, которым изготовитель / исполнитель удостоверяет соответствие выпускаемой в обращение продукции, услуги установленным требованиям; // англ.: declaration of conformity; declaration of incorporation; declaration of compliance; statement of compliance // нем.: Konformitätserklärungvastavusdeklaratsioon (ВВладимир)
дополнять в соответствии с новыми даннымиkaasajastama (ВВладимир)
заключение о соответствии типового образца требованиям технических регламентов ЕСtüübikinnitus (ВВладимир)
подтверждение соответствия типового образца требованиям технических регламентовtüübikinnitus (ВВладимир)
приводить в соответствиеadapteerima (ВВладимир)
приводить в соответствие с современными требованиями англ.: bring up-to-date, modernize, modernise, updatekaasajastama (ВВладимир)
приводить во временное соответствиеajastama (ВВладимир)
Руководство по международной регистрации знаков в соответствии с Мадридским соглашением и Мадридским протоколомMadridi kokkuleppe ja Madridi protokolli kohase märkide rahvusvahelise registreerimise juhend (анг. Guide to the International Registration of Marks under the Madrid Agreement and the Madrid Protocol mailbag)
свидетельство о соответствии типуtüübivastavuse tunnistus (Olesja_22)
сертификат соответствияvastavustõend (ВВладимир)
соответствие в эстонском языкеvaste eesti keeles
nõuetele vastavus соответствие требованиям англ.: conformitynõuetekohasus (ВВладимир)