Subject | Russian | Dutch |
comp., MS | администратор сети | netwerkbeheerder |
comp., MS | беспроводная глобальная сеть | Draadloos WAN |
comp., MS | беспроводная сеть | draadloos LAN-netwerk |
comp., MS | беспроводная сеть | draadloos netwerk |
gen. | большая сеть для ловли угрей | aalzak |
comp., MS | виртуализация сети Hyper-V | Hyper-V-netwerkvirtualisatie |
comp., MS | виртуальная сеть | virtueel netwerk |
comp., MS | виртуальная частная сеть | virtueel particulier netwerk |
comp., MS | внешний номер сети | extern netwerknummer |
comp., MS | внешняя виртуальная сеть | extern virtueel netwerk |
environ. | Всемирная сеть | wereldwijde web |
comp., MS | вход в сеть | netwerkaanmelding |
gen. | вытаскивать сеть | mennen |
comp., MS | городская сеть | Metropolitan Area Network |
comp., MS | деловая сеть | Bedrijfsnetwerk |
comp., MS | диапазон номеров сети | netwerkbereik |
comp., MS | динамическая сеть | ad-hocnetwerk |
comp., MS | домашняя сеть | thuisnetwerk |
comp., MS | Домашняя сеть | Lokaal netwerk, Thuisnetwerk |
comp., MS | доменная сеть | domeinnetwerk |
gen. | дорожная сеть | wegennet |
gen. | железнодорожная сеть | spoorwegnet |
comp., MS | идентификатор беспроводной сети | serviceset-id |
comp., MS | идентификатор сети | netwerk-id |
environ. | информационная сеть | informatienetwerk (Система взаимосвязанных лиц и/или приборов, объединенных в целях обмена данными или знаниями) |
environ. | информационная сеть по вопросам окружающей среды | milieu-informatienetwerk (Система, объединяющая людей и технические средства в целях обмена данными и знаниями, касающихся природных ресурсов, здоровья человека и других вопросов экологии) |
comp., MS | канал социальной сети | sociaal kanaal |
comp., MS | коммутируемая сеть | inbelnetwerk |
nautic. | ловить рыбу траловой сетью | schrobben |
comp., MS | логическая сеть | logisch netwerk |
comp., MS | локальная сеть | Local Area Network |
comp., MS | локальная сеть | bedrijfsnetwerk |
comp., MS | мастер настройки беспроводной сети | wizard Dialoogvenster Draadloos LAN |
gen. | мастерица по ремонту сетей | boetster |
comp., MS | не в сети | Offline |
comp., MS | не в сети | offline |
math. | нейронная сеть | neuraal netwerk |
comp., MS | Нет сети | Geen bereik |
comp., MS | нешироковещательная сеть | niet-broadcastnetwerk |
comp., MS | номер сети | netwerknummer |
comp., MS | области сети | netwerkregio's |
comp., MS | обслуживание при питании от сети | batterijvriendelijk onderhoud |
comp., MS | одноранговая сеть | peer-to-peernetwerk |
gen. | перекидная сеть | valnet |
gen. | плетение сетей | maaswerk |
comp., MS | пограничная сеть | begrenzingsnetwerk |
comp., MS | политика сети | netwerkbeleid |
comp., MS | простая сеть | eenvoudig netwerk |
gen. | противолодочная сеть | duikbootnet |
nautic. | противоминная сеть | torpedonet |
comp., MS | профиль беспроводной сети | profiel voor draadloos netwerk |
comp., MS | профиль сети | netwerkprofiel |
tech. | распределительная сеть | distributienet (Yerkwantai) |
tech. | распределительная сеть | verdeelnet (Yerkwantai) |
comp., MS | расширенная сеть | uitgebreid netwerk |
comp., MS | регулирование полосы пропускания сети | netwerkbandbreedtebeperking |
nautic. | рыболовная сеть | want |
gen. | рыболовная сеть | kuil |
comp., MS | сектор социальных сетей | cirkelsegment Sociaal |
comp., MS | сеть 3G | 3G-verbinding |
environ. | сеть автомобильных дорог | wegennet (Вся система автомобильных дорог страны) |
math. | сеть Бейеса | Bayesiaans netwerk |
comp., MS | сеть, где разрешёна передача многоадресных пакетов | multicast-netwerk |
gen. | сеть для вылавливания устриц | oesternet |
gen. | сеть для добычи ракушек | schelpnet |
gen. | сеть для ловли камбалы | praamnet |
gen. | сеть для ловли креветок | saaien |
gen. | сеть для ловли рыбы | treknet |
gen. | сеть дорог | wegennet |
environ. | сеть железных дорог | spoorwegnet (Вся система железнодорожного сообщения страны) |
gen. | сеть железных дорог | net van spoorlijnen |
comp., MS | сеть кластера | clusternetwerk |
gen. | сеть магазинов | winkelketen (Lichtgestalt) |
comp., MS | сеть мобильной связи | mobiel netwerk |
comp., MS | сеть мобильной связи | mobiel |
comp., MS | сеть операций | cluster van bewerkingen |
gen. | сеть оросительных каналов | irrigatienet |
environ. | сеть передачи данных | uitgebreid netwerk (Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, подсоединенных к двум и более компьютерам на большом удалении с целью обмена электронными данными) |
comp., MS | сеть периметра | perimeternetwerk |
comp., MS | сеть по умолчанию | standaardnetwerk |
comp., MS | сеть с дополнительными услугами | turnkeycommunicatielijn |
comp., MS | сеть с лимитным тарифным планом | netwerk naar gebruik |
environ. | сеть станций мониторинга | meetnetwerk (Взаимосвязанная система станций мониторинга для наблюдения за уровнем загрязнения) |
environ. | сеть станций мониторинга | meetnet (Взаимосвязанная система станций мониторинга для наблюдения за уровнем загрязнения) |
gen. | сеть труб | buizennet (водопровода и т.п.) |
comp., MS | сеть хранения данных | Storage Area Network |
comp., MS | сигнал сети | mobiel signaal |
comp., MS | система проверки сети | netwerkinspectiesysteem |
comp., MS | сканирование сетей | netwerkcontrole |
comp., MS | скрытая сеть | verborgen netwerk |
comp., MS | сложная сеть | complex netwerk |
comp., MS | служба сведений о подключённых сетях | Network location awareness-service |
comp., MS | сотовая сеть | mobiel netwerk |
comp., MS | сотовая сеть | mobiel |
comp., MS | сохранённые сети | Opgeslagen netwerken |
comp., MS | социальная сеть | sociaal netwerk |
comp., MS | социальные сети | sociaal |
comp., MS | социальные сети | sociaal netwerken |
comp., MS | справедливое динамическое распределение ресурсов сети | dynamische evenredige netwerkverdeling |
gen. | спутанная сеть | warnet |
gen. | телеграфная сеть | telegraafnet |
gen. | телефонная сеть | telefoonnet |
comp., MS | топология сети | netwerktopologie |
gen. | торговая сеть | afzetapparaat |
nautic. | траловая сеть | schrobnet |
gen. | траловая сеть | trawlnet |
gen. | трамвайная сеть | tramnet |
comp., MS | удалённая сеть | extern netwerk |
comp., MS | удалённый доступ к сети | Inbelnetwerk |
comp., MS | Центр управления сетями и общим доступом | Netwerkcentrum |
comp., MS | частная сеть | particulier netwerk |
gen. | четырёхугольная рыболовная сеть | kruisnet |
comp., MS | широковещательная сеть | broadcastnetwerk |
comp., MS | широкополосная сеть | breedbandnetwerk |
gen. | электрическая сеть | lichtnet |
environ. | электронная информационная сеть | elektronische informatienetwerk (Система взаимосвязанных компьютеров и телекоммуникационных устройств, позволяющая осуществлять обмен данными в оцифрованном виде или в виде аналоговых сигналов) |