| Subject | Russian | Dutch |
| comp., MS | автоматическое удаление клиента из многоадресной рассылки | Automatisch verwijderen van multicastclients |
| comp., MS | администратор клиента | tenantbeheerder |
| comp., MS | архитектура клиент-сервер | client/server computers |
| comp., MS | архитектура клиент-сервер | client-/serverarchitectuur |
| comp., MS | веб-клиент | webclient |
| comp., MS | взаимоотношения с клиентами | klantrelatie |
| comp., MS | внешний клиент | externe klant |
| comp., MS | внутрихолдинговая накладная клиента | intercompany-klantfactuur |
| comp., MS | внутрихолдинговый клиент | intercompany-klant |
| comp., MS | выписка по клиенту | rekeningoverzicht klant |
| comp., MS | выписка по счёту клиента | rekeningoverzicht klant, klantrekeningoverzicht |
| comp., MS | группа клиентов | klantengroep |
| comp., MS | дополнительный клиент | secundaire klant |
| comp., MS | идентификатор клиента Oauth | OAuth-client-id |
| gen. | имеющий много клиентов | welbeklant |
| comp., MS | клиент автоматизации пользовательского интерфейса | UI Automation-client |
| comp., MS | клиент активации Windows | Client voor activeren van Windows |
| comp., MS | клиент-банк | clienttoepassing elektronisch bankieren |
| comp., MS | клиент групповой политики | Client voor groepsbeleid |
| comp., MS | клиент групповой политики для беспроводной среды | Client voor groepsbeleid voor draadloos netwerk |
| comp., MS | клиент групповой политики для проводной среды | Client voor groepsbeleid voor bekabeld netwerk |
| comp., MS | клиент Microsoft CRM для Outlook | Microsoft CRM-client voor Outlook |
| comp., MS | клиент Microsoft CRM для Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM-client voor Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Outlook | Microsoft CRM-bureaubladclient voor Outlook |
| comp., MS | клиент Microsoft CRM для настольных ПК для Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM-bureaubladclient voor Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Outlook | Microsoft CRM-laptopclient voor Outlook |
| comp., MS | клиент Microsoft CRM для ноутбуков для Microsoft Office Outlook | Microsoft CRM-laptopclient voor Microsoft Office Outlook |
| comp., MS | клиент корпоративной голосовой связи | Enterprise Voice-client |
| comp., MS | клиент кэша | cacheclient |
| comp., MS | клиент маршрутизации | routeringsclient |
| comp., MS | клиент подготовительного этапа | vooraf opgezette client |
| comp., MS | клиент принудительного помещения на карантин | Client voor quarantainebekrachtiging |
| comp., MS | клиент принудительной защиты доступа к сети | NAP Enforcement-client |
| comp., MS | клиент принудительной защиты доступа к сети DHCP | DHCP NAP Enforcement-client |
| inf. | клиент проститутки | hoerenloper (Kachalov) |
| gen. | клиент проститутки | prostituant (Kachalov) |
| comp., MS | клиент с поддержкой защиты доступа к сети | client geschikt voor NAP |
| comp., MS | клиент сайта | Siteclient |
| comp., MS | DLL клиента развёртывания пакетов приложений | client-DLL voor implementatie van app-pakketten |
| gen. | комната проститутки, в которой она принимает клиентов | peeskamer (foreverchild) |
| comp., MS | контекст клиента | clientcontext |
| comp., MS | мастер настройки клиента Office для Microsoft Dynamics CRM | wizard Microsoft Dynamics CRM Office-clientconfiguratie |
| comp., MS | наблюдение на стороне клиента | bewaking aan clientzijde |
| comp., MS | накладная клиента | klantfactuur |
| comp., MS | неуправляемый клиент | niet-beheerde client |
| law | номер клиента | debiteurnummer (Leonid Dzhepko) |
| gen. | номер клиента | klantnummer (Siegie) |
| comp., MS | обслуживание клиентов | klantenservice |
| gen. | ориентированный на клиента, покупателя | klantgericht (koelakova) |
| comp., MS | отношение с клиентом | verkoopkansrelatie |
| comp., MS | пассивный клиент | passieve client |
| gen. | переманить клиентов | iem. klanten aftrekken (у кого-л.) |
| comp., MS | поиск потенциальных клиентов | peilend |
| comp., MS | политика версий клиентов | clientversiebeleid |
| gen. | постоянный клиент | een vaste klant |
| comp., MS | потерянный клиент | zwevende client |
| comp., MS | представитель отдела обслуживания клиентов | medewerker van de klantenservice |
| comp., MS | проверка подлинности клиента | clientverificatie |
| comp., MS | проверка подлинности с сопоставлением SSL-сертификатов клиентов | verificatie door toewijzing van SSL-clientcertificaten |
| bank. | проводка по счёту клиента, бухгалтерские операции со счётом клиента | clientoverboeking (Krijndel) |
| comp., MS | программа лояльности клиентов | klantloyaliteitsprogramma |
| comp., MS | прокси-клиент Winsock | Winsock-proxyclient |
| comp., MS | простой клиент | eenvoudige client |
| comp., MS | расчёты с клиентами | klanten |
| comp., MS | расширение клиента | clientuitbreiding |
| comp., MS | родительский клиент | bovenliggende klant |
| comp., MS | секрет клиента | clientgeheim |
| comp., MS | сертификат клиента | clientcertificaat |
| comp., MS | сертификат проверки подлинности клиента | certificaat voor clientverificatie |
| comp., MS | скидка клиенту | klantkorting |
| comp., MS | статус клиента | clientstatus |
| comp., MS | тип клиента | clienttype |
| comp., MS | торговое соглашение с клиентом | handelsovereenkomst met klant |
| comp., MS | точка обновления программного обеспечения интернет-клиентов | software-updatepunt op internet |
| gen. | удержание/привязывание клиентов | klantenbinding (Ukr) |
| comp., MS | управление клиентами через Интернет | clientbeheer via internet |
| comp., MS | управление отношениями с клиентами | Customer Relationship Management |
| comp., MS | управление отношениями с клиентами | beheer van klantrelaties |
| comp., MS | файл клиента пула | delend bestand |
| comp., MS | фильтр версий клиентов | clientversiefilter |
| comp., MS | центр обслуживания клиентов | klantenservice |
| comp., MS | элемент управления расширения клиента | besturingselement voor clientuitbreiding |
