| Subject | Russian | Dutch |
| gen. | дурачить, провести | iem. voor de mal houden (Ukr) |
| gen. | обмануть, надуть, дурачить, морочить голову | wijsmaken (Ukr) |
| gen. | притворяться, прикидываться, жеманиться, дурачиться, выпендриваться, ломаться, кривляться, разыгрывать шута, паясничать | zich aanstellen als (Сова) |
| gen. | хватит дурачиться | doe niet zo idioot (nikolay_fedorov) |
