| Subject | Russian | Dutch |
| paint. | воспроизведение или имитация древесины корневых выростов | wortelpartij (Сова) |
| comp., MS | воспроизведение на устройстве | Afspelen met |
| comp., MS | диспетчер воспроизведения | Afspeelbeheer |
| comp., MS | контракт "Воспроизведение на устройстве" | contract voor Afspelen met |
| comp., MS | кривые воспроизведения полутонов | Tone Reproduction Curve |
| comp., MS | мои списки воспроизведения | Mijn afspeellijsten |
| gen. | передача, воспроизведение, отображение | weergave (Olana) |
| comp., MS | подключаемый модуль обработки списков воспроизведения | afspeellijstparser |
| comp., MS | ползунок воспроизведения | positieschuifregelaar |
| comp., MS | порядок воспроизведения | afspeelvolgorde |
| comp., MS | скорость воспроизведения | afspeelsnelheid |
| comp., MS | список воспроизведения | afspeellijst |
| comp., MS | список воспроизведения | afspeellijst met aanvullende inhoud |
| comp., MS | Средство записи действий по воспроизведению неполадок | Probleemstappenbeschrijving |
| comp., MS | средство устранения проблем с воспроизведением звука | probleemoplosser Geluid afspelen |
| comp., MS | счётчик воспроизведения | afspeelteller |
| comp., MS | фоновое воспроизведение | Afspelen op achtergrond |
