Russian | Italian |
было условлено, что | resta inteso che (Валерия 555) |
в свете того, что | nell'ottica di (gorbulenko) |
известно, что | resta inteso che (Валерия 555) |
исходя из предположения, что | nell’ipotesi di (Валерия 555) |
настоящим удостоверяется, что | si certifica (tanvshep) |
но не более чем... | fino ad un massimo di... (aht) |
подтверждает, что он надлежащим образом уведомлен | conferma di essere debitamente informato (giummara) |
при условии, что | nell’ipotesi di (Валерия 555) |
следует отметить, что | si segnala che (Валерия 555) |
следует помнить, что | Si ricorda che (Валерия 555) |
стороны понимают и соглашаются, что | г convenuto e inteso (Валерия 555) |
что касается | trattandosi di (Melaryon) |