чтобы – phrases

Terms for subject Law containing чтобы | all forms | exact matches only

Russian	Italian
выполнять все операции, считающиеся целесообразными и необходимыми для полного выполнения полномочий таким образом, чтобы не было возможности выдвигать возражения на основе нарушения самих полномочий	effettuare tutto quanto ritenga utile e necessario per il completo espletamento del mandato in modo che non si possa eccepire difetto del mandato medesimo (Незваный гость из будущего)
назначить предварительное судебное слушание заседание, чтобы предоставить новые доказательства невиновности	fissare un udienza preliminare per presentare delle nuove prove a discolpa (massimo67)
не препятствовать тому, чтобы	non opporsi a che (Ничто в предыдущих положениях не препятствует тому, чтобы; Le disposizioni che precedono non s'oppongono a che massimo67)
право требовать, чтобы кредитор предварительно обратил взыскание на главного должника	escussione (применительно к сделкам с гарантией/поручительством AlexLar)
правовая определенность требует, чтобы было установлено четкое определение	certezza del diritto richiede una definizione chiara di (pincopallina)
принцип прозрачности требует, чтобы	principio della trasparenza impone che (massimo67)
у меня есть достаточно веские причины, чтобы так себя вести	ho le mie buone ragioni per comportarmi così
это не самое подходящее место, чтобы об этом рассуждать	non г questa la sede più adatta per discuterne

Get short URL