частная – phrases

Terms for subject Economy containing частная | all forms | exact matches only

Russian	Italian
аукцион с участием частных покупателей	licitazione privata
благотворительная деятельность частных юридических или физических лиц	beneficienza ordinaria
благотворительная деятельность частных юридических или физических лиц	beneficienza privata
благотворительная деятельность частных лиц	beneficienza volontaria
богатство частного сектора	ricchezza privata
валовые инвестиции частного сектора в отечественную экономику	investimento interno lordo del settore privato
вознаграждение за перевозку на частных судах	compenso di navigazione
государственно-частное партнерство	partenariato pubblico-privato
государственно-частное партнерство	partnership pubblico-privato (alboru)
государственный подряд частной фирме	appalto con diritto di privativa
замена частных инвестиций государственными	spiazzamento
Индивидуальное частное предприятие	impresa individuale (Assiolo)
исследователь частного учреждения	ricercatore privato
капитализм с преобладанием частной собственности	capitalismo privato
международное агентство, предоставляющее гарантии частным инвесторам против политических рисков, осуществляющих вложения в развивающиеся страны	agenzia d'assicurazione multilaterale
международное частное право	diritto privato internazionale
место частной стоянки	luogo di privata dimora
монополия частной собственности на землю	monopolio della terra come oggetto di proprieta
облигация частной компании	obbligazione privata
перевод частного лица	rimessa privata
превращаться из частной компании в публичную путём выпуска акций на рынок	diventare pubblica
сбережения частного сектора	risparmiatore privato
служащий частной компании	dipendente privato
средства, находящиеся в частной собственности	mezzi privati
средства частных лиц	mezzi privati
ссуда частного лица	prestito personale
счёт частного лица	conto personale
хранение на частных складах	magazzinaggio privato
частная авария	avaria particolare
частная больница	ospedale privato
частная дорога	strada privata
частная земельная собственность	proprieta privata
частная инициатива	iniziativa privata
частная инфраструктура	infrastruttura privata
частная компания	impresa privata
частная компания с ограниченной ответственностью	societa proprietaria (Австралия, ЮАР)
частная компенсационная сделка	operazione in compensazione privata
частная контрактация	contrattazione privata
частная некоммерческая организация	istituzione sociale privata
частная сделка	transazione privata
частная система пенсионного обеспечения	piano di pensionamento privato
частная торговля	commercio privato
частная экономика	economia privata
частное имущество	bene privato
частное лицо	privato
частное пенсионное обеспечение	assicurazione pensionistica privata
частное право	titolo privato
частное предприятие	azienda privata
частное в отдельной отрасли равновесие	equilibrio particolare
частное размещение ценных бумаг	collocamento privato (без широкой огласки)
частное соглашение кредиторов по долгам должника	concordato facoltativo
частное строительство	costruzione privata
частное хозяйство	economia privata
частное юридическое лицо	persona giuridica privata
частные инвестиции	investimento privato
частные перевозки	trasporto privato
частные переговоры	trattativa privata
частные сбережения	risparmiatore privato
частные сбережения	risparmio privato
частные торги	gara a licitazione privata
частные торги	incanto privato
частные услуги	servizio privati
частные экю	ecu privata (валютная единица, использовавшаяся частным сектором в торговых и финансовых операциях)
частный анализ	analisi particolareggiata
частный арбитраж	arbitrato privato
частный банк	banca privata
частный банкирский дом	casa grande personale
частный документ	scrittura privata
частный должник	debitore privato
частный заём	prestito personale
частный импорт	importazione privata
частный инвестор	investitore privato
частный капитал	capitale privato
частный кредит	credito privato
частный некапиталистический сектор	settore artigianale
частный паром	traghetto privato
частный предприниматель	operatore privato
частный рынок экю	mercato privato dell'ECU
частный сектор сферы услуг	terziario di mercato
частный склад	magazzino privato
частный склад	magazzino di gestione privata
частный склад	deposito privato
частный склад	deposito di proprieta privata
частный торговый флот	marina mercantile libera
экю для операций частного характера	ecotasse privata

Get short URL