DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing узы | all forms | exact matches only
RussianItalian
брачные узыnodo matrimoniale
брачные узыvincoli matrimoniali (Taras)
вновь связывать узами братстваriaffratellare
вновь связывать узами братстваraffratellare
кровные узыvincoli di sangue (I. Havkin)
неразрывные узыlegami inscindibili
нерасторжимые узыnodo indissolubile
Нет более эффективного способа укрепить узы дружбы и взаимопонимания между народамиNon c`г modo migliore per cementare i vincoli di amicizia e la comprensione reciproca tra i popoli (massimo67)
объединенные общими узамиuniti da stretti vincoli (tutti i popoli sono uniti da stretti vincoli; un gruppo di persone unite da legami di parentela massimo67)
освобождать от узdislegare
родственные узыlegami di parentela
Свободный от супружеских узlibero dal vincolo matrimoniale (massimo67)
связанный родственными узамиunito con nodo parentevole
семейные узыlegami familiari (Olguccia)
соединиться узами бракаlegarsi in matrimonio
узы бракаnodo matrimoniale
узы братстваvincoli di fratellanza
узы дружбыi vincoli d'amicizia
узы дружбыvincoli d'amicizia
узы кро́виla voce del sangue
узы родстваparentado