Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing уголовное преступление | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianItalian
lawанонимное заявление о преступлении не может служить поводом дня возбуждения уголовного делаdelle denunce anonime non può essere fatto alcun uso
lawвозбудить возбуждение уголовного дела по подозрению в совершении налогоплательщиком налоговых преступленийavvio di un procedimento penale per il sospetto di reati tributari a carico del contribuente. (massimo67)
lawзакон об уголовной ответственности за преступленияlegge anticrimine
lawпрекратить производство по уголовному делу за отсутствием состава преступленияarchiviazione procedimento penale per infondatezza della notizia di reato (Entro i termini previsti dagli articoli precedenti, il pubblico ministero, se la notizia di reato [335] г infondata, presenta al giudice richiesta di archiviazione massimo67)
lawпреступление или уголовный проступок, имевшие более тяжкие последствия, чем входящие в умысел виновногоdelitto preterintenzionale (напр. тяжкие телесные повреждения, повлёкшие смерть)
lawпреступление или уголовный проступок против личностиdelitto contro la persona
lawпреступление или уголовный проступок против общественного порядкаdelitto contro l'ordine pubblico
lawрасследование, выявление уголовных преступлений или привлечение к ответственности или приведение в исполнение уголовных наказанийattivita di indagine, accertamento e perseguimento di reati o l'esecuzione di sanzioni penali (massimo67)
lawрасследование уголовного преступленияinchiesta penale
lawсовершать новое уголовное преступление после осуждения за предыдущееrecidivare
lawуголовно наказуемое преступлениеreato penale (massimo67)
lawуголовно наказуемое преступлениеreato suscettibile di procedimento penale (massimo67)
fin.уголовное преступлениеillecito penale
lawуголовное преступлениеreato penale (tania_mouse)
fin.уголовное преступлениеazione penale
gen.уголовное преступлениеdelitto comune
gen.уголовное преступлениеreato comune

Get short URL