 |
| Russian | Italian |
| возврат товаров, изготовленных на давальческих условиях | reso da conto lavorazione (Assiolo) |
| выручка от реализации товаров и услуг | ricavi delle vendite e delle prestazioni (Assiolo) |
| доходы от реализации товаров и услуг | ricavi delle vendite di beni e servizi (Assiolo) |
| накладную на возврат товара | bolla di reso (la bolla di reso è un documento necessario e di accompagnamento al trasporto di una partita di merce per il caso di restituzione al cedente originario. massimo67) |
| оприходование товара | registrazione della merce in contabilità (s_somova) |
| реализация товаров | vendita di merci (Assiolo) |
| реализация товаров | vendita di beni (Assiolo) |
| товары в пути | merci in transito (Merci in transito: la trasformazione fa cadere l'Iva sull'importatore. ... di merci destinate a proseguire verso altro Stato membro massimo67) |