Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing телефон | all forms | exact matches only
RussianItalian
беспроволочный телефонtelefonia senza fili
Вас к телефонуLei è desiderato al telefono
Вас про́сят к телефонуLei è desiderato al telefono
Вас про́сят к телефонуLa chiamano al telefono
висеть на телефонеattaccarsi al telefono
включить телефонcollegare il telefono
внутренний телефонinterfono (Светлана Ночовная)
внутренний телефонtelefono interno (Taras)
вызвать по телефонуchiamare per telefono
вызов по междугородному телефонуchiamata interurbana
вызов по телефонуchiamata telefonica
вызов по телефонуchiamata per telefono
вызывать по телефонуchiamare per telefono
выключить телефонtogliere la comunicazione
говорить друг с дру́гом по телефонуtelefonare (a)
говорить по внутреннему телефонуcitofonare (la segretaria citofonò il mio arrivo al direttore Avenarius)
говорить по телефонуtelefonare c+I
говорить по телефонуparlare al telefono
голосование по телефонуtelevoto (Avenarius)
громкая связь на мобильном телефонеvivavoce (PavelSavinov)
держатель для телефонаportacellulare (alesssio)
диск телефонаdisco combinatore
добавочный телефон, добавочный номер телефонаtelefono interno (massimo67)
договор на абонентское обслуживание телефонаcontratto di abbonamento telefonico (armoise)
домашний телефонtelefono casa (взято из школьного дневника sonysakura)
домашний телефонtelefono di casa
ежеминутные звонки́ по телефонуtelefonate continue
зазвонил телефонsi udi squillare il telefono
звонит телефонtrilla il telefono
звонит телефонsquilla il telefono
звонить друг другу по телефонуtelefonare (a)
звонить по телефонуtelefonare (a)
звонить по телефонуtelefonare +D
"испорченный телефон"passaparola (детская игра (telefono senza fili) Taras)
испорченный телефонtelefono senza fili (игра; также фигурально spanishru)
карточка оплаты за мобильный телефонricarica telefonica (Ilya Mashkov)
контактные телефоныrecapiti telefonici (giummara)
контактный телефонnumero di telefono per contattare (la persona responsabile massimo67)
контактный телефонnumero telefonico di contatto (massimo67)
междугородный телефонlinea telefonica interurbana
междугородный телефонinterurbano
междугородный телефонtelefono interurbano
меня можно найти по телефону...il mio recapito telefonico e...
мобильный телефонtelefonino (I. Havkin)
мой телефон селil mio telefono non aveva piu' batteria (Taras)
набрать номер телефонаformarsi il numero del telefono
набрать номер телефонаfare un numero al telefono
набрать номер телефонаformare il numero (del telefono)
набрать номер телефонаcombinare il numero (del telefono)
набрать номер телефонаfare il numero (del telefono)
набрать номер телефонаformare il numero del telefono
настенный телефонtelefono da muro (Tarija)
настенный телефонtelefono da parete
настольный телефонtelefono da tavola
не могу вспомнить но́мера его телефонаnon mi ricordo il suo numero di telefono
номер телефонаnumero di telefono
номер телефонаil numero di telefono
номер телефона экстренного вызоваnumero telefonico di emergenza (Numeri telefonici di emergenza e numero unico di emergenza europeo; numero di emergenza unico (polizia, emergenza medica, Vigili del Fuoco) massimo67)
номер телефона экстренной связиnumero telefonico di emergenza (giummara)
отказаться отвечать по телефонуnegarsi al telefono (попросить передать, что тебя нет Avenarius)
отклонить телефонtogliere la comunicazione
отклонять телефонtogliere la comunicazione
переданный по телефонуtelefonato (un invito telefonato Avenarius)
передать по телефонуcomunicare telefonicamente
передать по телефонуfar sapere per telefono
по городскому телефонуrete fissa (Taras)
по стационарному телефонуrete fissa (Taras)
по телефонуtelefonicamente (crazy_mouse)
позвать к телефонуchiamare al telefono
позвонить кому-л. по телефонуdare un colpo di telefono (a qd)
позвонить по телефонуfare una telefonata
позвонить кому-л. по телефонуtelefonare (a qd)
позвонить по телефонуdare un colpo di telefono
при пожаре звонить по телефону...in caso d'incendio telefonare...
проведение телефонаistallazione d'un telefono
разговаривать по телефону сessere al telefono con (gorbulenko)
разговаривать по телефонуparlare per telefono
разговаривать по телефону за рулёмguidare al cellulare (во время движения gorbulenko)
связаться по телефонуcollegarsi telefonicamente (crazy_mouse)
секс по телефонуlinea erotica (spanishru)
со стационарного телефонаda rete fissa (armoise)
соединить по телефонуdare la comunicazione (telefonica)
соединять по телефонуdare la comunicazione (telefonica)
сотовый, мобильный телефонcellulare (MaxFactor)
сотовый телефонcellulare
сотовый телефонtelefonino
спаренный телефонduplex (Assiolo)
стационарный телефонtelefono a filo (Taras)
стационарный телефонtelefono fisso (Taras)
счёт за телефонbolletta telefonica (massimo67)
тебя просят к телефонуti vogliono al telefono
телефон-автоматtelefono a gettoni (в италии)
телефон-автоматcabina telefonica (Taras)
телефон-автоматtelefono pubblico
телефон доверия для подростковtelefono azzurro (Mariola)
телефон занятil telefono è occupato
телефон общего пользованияtelefono pubblico (Taras)
телефон общего пользованияcabina telefonica (Taras)
телефон проводной связиtelefono fisso (Rossinka)
телефон свободенil telefono non è occupato
у меня разрядился телефонil mio telefono non aveva piu' batteria (Taras)
у меня сел телефонil mio telefono non aveva piu' batteria (Taras)
устанавливать телефонinstallare un telefono
устанавливать телефонistallare un telefono
установить телефонinstallare un telefono
установить телефонistallare un telefono
установка телефонаimpianto di un telefono
экстренный телефонnumero telefonico di chiamata urgente (gorbulenko)

Get short URL