DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing срез | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
construct.арматура, работающая на срезarmatura di taglio
mil.вертикальный срезsezione verticale
mil.выходной срез соплаsezione d'uscita di ugello
tech.гладкий срезtaglio liscio
tech.деформация срезаdeformazione da taglio
tech.диагональный срезtaglio diagonale
lawдульный срезbocca da fuoco
mil.дульный срезvivo di volata
tech.жёсткость при срезеrigidità al taglio
tech.заклёпка, работающая на срезrivetto a taglio
construct.испытание на срезprova al taglio
tech.испытание на срезprova di taglio
gen.казённый срезvivo di culatta
mil.казённый срез стволаvivo di culatta
mil.конический срезtaglio conica
tech.конический срезtaglio conico
mil.конический срезsezione conica
gen.косой срезugnatura
gen.косой срезaugnatura
med.косой срез иглыbecco di flauto dell'ago (armoise)
tech.линия срезаlinea di taglio
construct.момент срезаmomento di taglio
tech.нагрузка при срезеcarico di taglio
tech.напряжение при срезеsollecitazione di taglio
pack.напряжение при срезеtensione di taglio
met.напряжение срезаsollecitazione di taglio
mil.параллельный срезtaglio parallelo
tech.переборка у среза бакаparatia di interruzione
tech.переборка у среза полубакаparatia di interruzione
tech.переборка у среза полуютаparatia di interruzione
tech.переборка у среза ютаparatia di interruzione
mil.перпендикулярный срезtaglio perpendicolare
construct.плоскость срезаpiano di taglio
tech.площадь срезаsuperficie di taglio
tech.поверхность срезаsuperficie di taglio
construct.поперечный срезtaglio al contro (Veroliga)
chem.поперечный срезsezione trasversale
mil.поперечный срезtaglio trasversale
tech.предел прочности на срезlimite a taglio
met.предел прочности на срезresistenza alla sollecitazione di taglio
tech.предел прочности на срезcarico di rottura a taglio
pack.предел прочности при срезеresistenza trasversale
radioпродольный срезsezione longitudinale
construct.продольный срезtaglio al verso (Veroliga)
mil.продольный срезtaglio longitudinale
construct.прочность на срезresistenza a taglio (s_somova)
mil.прочность на срезresistenza al taglio
tech.прочность при срезеresistenza al taglio
tech.прочность при срезеresistenza alle sollecitazioni di taglio
pack.прочность при срезеresistenza trasversale
tech.прямой срезtaglio diritto
furn.радиусный срез углаarrotondamento dell'angolo (massimo67)
furn.радиусный срез угла кромки под радиусомarrotondamento dello spigolo (столешница из искусственного камня: arrotondamento degli spigoli (r= mm 2-3) massimo67)
tech.разрушение при срезеrottura per taglio
tech.сечение срезаsezione del taglio
gen.сила сдвига, скалывающая сила, срезывающая сила, усилие срезаforza di taglio (vpp)
construct.сопротивление срезуresistenza al taglio
tech.сопротивление срезуresistenza alle sollecitazioni di taglio
tech.срез без заусенцевtaglio liscio
tech.срез импульсаfronte di discesa (Rossinka)
radioсрез кварцевого кристаллаtaglio di quarzo
radioсрез Кюриtaglio Curie
tech.срез Кюриtaglio perpendicolare
radioсрез на высоких частотахtaglio alle alte frequenze
radioсрез, параллельный оси Xtaglio parallelo
tech.срез, параллельный оси Хtaglio parallelo
radioсрез, перпендикулярный оси Xtaglio Curie
radioсрез, перпендикулярный оси Xtaglio perpendicolare
tech.срез перпендикулярный оси Xtaglio Curie
tech.срез, перпендикулярный оси Хtaglio perpendicolare
furn.срез под углом 45taglio a 45 (massimo67)
furn.срез под углом 45taglio ortogonale (massimo67)
tech.толщина срезаspessore di taglio
radioугловой срезsezione angolare
mil.угловой срезtaglio angolare
tech.угол сопротивления срезуangolo di resistenza al taglio
tech.угол срезаangolo di taglio
build.struct.упрочнение против усилия на срезrinforzo a taglio (s_somova)
construct.упругость при срезеelasticità allo sforzo di taglio
tech.упругость при срезеelasticità di recisione
tech.упругость при срезеelasticità di scorrimento
pack.упругость при срезеelasticità trasversale
construct.усилие срезаsforzo di taglio
tech.усилие срезаcarico di taglio
radioх-срез кварцаx-tallo
el.mach.частота срезаfrequenza di taglio
tech.частота срезаfrequenza di chiusura
mil.частота срезаfrequenza di targhetta
radioчастота среза кварцаfrequenza di targhetta del quarzo
tech.чистый срезtaglio puro
tech.чистый срезtaglio netto