 |
| Russian | Italian |
| общество со смешанным государственно-частным капиталом | società a capitale misto pubblico-privato (Nel 1995 *** si trasforma in società per azioni a capitale misto pubblico-privato Незваный гость из будущего) |
| прямое смешанное сообщение | trasporto cumulativo |
| смешанное общество | società mista |
| смешанное страхование жизни | assicurazione combinata |
| смешанное условие | condizione mista (зависящее от воли одной из договаривающихся сторон и третьего лица) |
| смешанные перевозки | trasporto combinato |
| смешанные риски | rischi diversi |
| смешанные страховые риски | rischi assicurativi di natura varia |
| смешанный брак | matrimonio misto (между лицами, имеющими разное гражданство или исповедующими разные религии) |