DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing прочность | all forms | exact matches only
RussianItalian
адгезионная прочностьresistenza di adesione
аппарат для испытания на усталостную прочностьapparecchio per prove di fatica
высокая прочностьalta resistenza
динамическая прочностьresistenza al carico dinamico
длительная прочностьresistenza prolungata
запас прочностиriserva di resistenza
запас прочностиgrado di sicurezza
испытание на прочностьprova di solidità
испытание на прочность при изгибеprova di resistenza a flessione
испытание на прочность при крученииprova di resistenza a torsione
испытание на прочность при растяженииprova di resistenza a trazione
испытание на прочность при сжатииprova di resistenza alla compressione
испытание на ударную прочностьprova di resistenza all’urto
испытание на усталостную прочностьprova di resistenza alla fatica
класс прочностиclasse di resistenza (болтов, винтов Rossinka)
конструкционная прочностьresistenza delle strutture
коэффициент запаса прочностиcoefficiente di robustezza
кривая усталостной прочностиcurva di fatica
метод запаса прочностиmetodo di sicurezza (в расчётах конструкций)
низкая прочностьresistenza bassa
отношение предела усталости к пределу прочности на разрывrapporto di fatica
поверхностная прочностьresistenza superficiale
повышенная прочностьalta resistenza
пониженная прочностьresistenza bassa
потеря прочностиperdita di resistenza
предел прочностиmodulo di rottura
предел прочностиlimite critico
предел прочностиtensione di rottura (Валерия 555)
предел прочности на разрывlimite di resistenza alla rottura
предел прочности на разрывresistenza alla trazione (Avenarius)
предел прочности на растяжениеresistenza alla trazione (Avenarius)
предел прочности на срезlimite a taglio
предел прочности на срезcarico di rottura a taglio
предел прочности при крученииlimite alla torsione
предел прочности при крученииcarico di rottura a torsione
предел прочности при сдвигеcarico di rottura a taglio
предел прочности при сжатииlimite di compressione
предел прочности при сжатииresistenza alla compressione (Avenarius)
прибор для испытания прочности ткани на истираниеusometro
пробивная прочностьresistenza disruptiva
прочность конструкцииstabilità della struttura
прочность конструкцииsolidità della costruzione
прочность на изгибresistenza a flessione (Прочность (предел прочности при изгибе) massima resistenza a flessione: Resistenza allo sforzo di flessione nei materiali metallici massimo67)
прочность на истираниеresistenza all'abrasione (Анастасия Фоммм)
прочность на пробойresistenza disruptiva
прочность на раздираниеresistenza alla lacerazione (Avenarius)
прочность на разрывresistenza a lacerazione
прочность на разрывresistenza alla lacerazione
прочность на разрывresistenza a rottura (проволока massimo67)
прочность на растяжениеresistenza alla rottura (gorbulenko)
прочность на растяжениеresistenza al carico di rottura (gorbulenko)
прочность окраскиsolidità del colore
прочность при знакопеременном изгибеresistenza alle flessioni alternative
прочность при изгибеresistenza all’incurvamento
прочность при изгибеresistenza al piegamento
прочность при изгибеresistenza a flessione
прочность при изгибеresistenza alla curvatura
прочность при изгибеresistenza alla piegatura
прочность при изгибеresistenza alle sollecitazioni di flessione
прочность при изгибеflessibilità
прочность при крученииresistenza alla torcitura
прочность при крученииresistenza alla torsione
прочность при крученииresistenza alle sollecitazioni di torsione
прочность при повышенных температурахresistenza al caldo
прочность при повышенных температурахresistenza al calore
прочность при повышенных температурахresistenza calorifica
прочность при повышенных температурахresistenza alle alte temperature
прочность при поперечном изгибеresistenza alla flessione trasversale
прочность при продольном изгибеresistenza alla flessione assiale
прочность при растяженииresistenza all’estensione
прочность при растяженииresistenza alle sollecitazioni di tensione
прочность при растяженииresistenza alla tensione
прочность при растяженииsolidità alla trazione
Прочность при растяженииtensione di rottura (Валерия 555)
прочность при растяженииresistenza a trazione (Rossinka)
прочность при сдвигеresistenza al taglio
прочность при сдвигеresistenza alle sollecitazioni di taglio
прочность при сжатииresistenza alle sollecitazioni di compressione
прочность при сжатииresistenza alla compressione (Avenarius)
прочность при срезеresistenza al taglio
прочность при срезеresistenza alle sollecitazioni di taglio
прочность при ударном изгибеresistenza alla flessione per urto
прочность сварного шваresistenza di saldatura
прочность сварного шваresistenza del cordone di saldatura
прочность шваresistenza del giunto
пряжа высокой прочностиfilato ad alta tenacità
разброс значений прочностиdispersione di resistenze
расчёт на прочностьcalcoli strutturali (massimo67)
статическая прочностьresistenza statica
теория прочностиteoria della solidità
теория прочностиteoria della resistenza
удельный предел прочностиcarico unitario di rottura (Валерия 555)
усталостная прочностьlimite di fatica (Rossinka)
эксплуатационная прочностьdurezza di servizio
электрическая прочностьrigidità elettrica
электрическая прочностьrigidità elettrostatica
электрическая прочностьrigidità dielettrica
электрическая прочностьresistenza disruptiva
электрическая прочность диэлектрикаsollecitazione dielettrica
электрическая прочность диэлектрикаresistenza dielettrica