Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject General containing пространство | all forms | exact matches only
RussianItalian
безвоздушное пространствоvacuo
безвоздушное пространствоvuoto
безграничное пространствоspazio illimitato
безграничное пространствоdistesa sconfinata
безопорное пространствоambienti privi di appoggio (выполнение технологических операций в безопорном пространстве с применением альпинистских технологий massimo67)
безопорное пространствоsenza punti di appoggio per i piedi e le prese (Выполнение технологических операций в безопорном пространстве с применением альпинистских технологий massimo67)
бесконечное пространствоspazio infinito
беспредельность пространстваimmensita dello spazio
большое пространствоtanto spazio
в пространстве и во времениnello spazio e nel tempo
векторное линейное пространствоspazio vettoriale (vpp)
внутреннее пространствоinterno (I. Havkin)
воздушное пространствоatmosfera
воздушное пространствоspazio aereo
выработанное пространствоarea utilizzata (vpp)
городское пространствоambiente urbano (pincopallina)
дисковое пространствоspazio di memoria (pincopallina)
дисковое пространствоspazio di memorizzazione (pincopallina)
Единого платёжного пространства зоны евроArea Unica dei Pagamenti Area unica dei pagamenti in euro Single euro payments area o SEPA (massimo67)
Единое пространство платежей в евроArea Unica dei Pagamenti Area unica dei pagamenti in euro Single euro payments area o SEPA (massimo67)
жилое пространствоambiente abitativo (massimo67)
забрюшинное пространствоretroperitoneo (zhvir)
забрюшинное пространствоspazio retroperitoneale (zhvir)
замкнутое пространствоambiente confinato (termine "ambiente confinato" si intende un luogo/ambiente totalmente o parzialmente chiuso massimo67)
замкнутое пространствоspazio confinato (termine "ambiente confinato" si intende un luogo/ambiente totalmente o parzialmente chiuso massimo67)
замкнутое пространствоspazio chiuso (termine "ambiente confinato" si intende un luogo/ambiente totalmente o parzialmente chiuso massimo67)
занимать большое пространствоavere una grande estensione
звёздное пространствоspazio astrale
космическое пространствоspazio interplanetario
космическое пространствоspazio cosmico
личное пространствоspazio privato (spanishru)
личное пространствоspazio vitale (Mentre siamo qui, ti prego, rispettate il mio spazio vitale. Questa... è la mia area Taras)
локально выпуклое пространствоspazio localmente convesso (vpp)
Максимальное давление в свободном пространстве над продуктом в тареPressione massima in spazio di testa (massimo67)
межзвёздное пространствоspazio siderale
межзвёздное пространствоspazio interstellare (vpp)
межзвёздные пространстваspazi interstellari
межпланетное пространствоspazio cosmico
межпланетное пространствоintermondio
межпланетное пространствоspazio interplanetario
месторасположение в пространствеposizione nello spazio (Himera)
на огромных пространствахsu enormi distese
нарушение воздушного пространстваviolazione dello spazio aereo
нарушить воздушное пространствоviolare i cieli di
нарушить воздушное пространствоviolare il cielo di
нарушить воздушное пространствоviolare lo spazio aereo di
нарушить воздушное пространство страны́violare lo spazio aereo d'un paese
небесное пространствоle regioni eteree
необъятное пространствоspazio immenso
низменное пространствоterreno pianeggiante
ограниченное пространствоspazio ristretto
окружающее пространствоambiente (Provocano un improvviso aumento di pressione con pericolo di fughe verso l'ambiente. I. Havkin)
пересекать пространствоtraiettare (о чём-л. брошенном)
подземное пространствоsottosuolo (Avenarius)
пожирать пространствоmangiare lo spazio
пожирать пространствоdivorare lo spazio
пожирать пространствоdivorare la strada
пожирать пространствоdivorare la via
пролётное пространствоspazio di conversione (oksanamazu)
пролётное пространствоspazio di variazione (в клистроне oksanamazu)
промежуточное пространствоintercapedine (gorbulenko)
пространство для движения рукsbraccio (необходимое во время работы)
пространство для жизниspazio vitale (livebetter.ru)
пространство для манёвраmargine di manovra (Olya34)
пространство между местами депутатов и правительстваemiciclo della Camera dei deputati (в итальянском парламенте)
пустое пространствоvano
пустынное пространствоlanda selvaggia (gorbulenko)
свободная площадь, пространство, площадка, местоslargo (Miramar)
свободное пространство над жидкостьюSpazio di testa (в бутылке massimo67)
свободное пространство над продуктом в тареSpazio di testa (massimo67)
территориальное воздушное пространствоzona aerea territoriale (tigerman77)
Цветовое пространствоspazio dei colori (vpp)
частное пространствоprivacy (ale2)
эфирное пространствоgli spazi eterei

Get short URL