 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | его дом находится по соседству с нашим | la sua casa e vicina alla nostro a |
| gen. | живущий по соседству | vicinante |
| gen. | жить по соседству | vivere nelle vicinanze |
| gen. | магазин по соседству | negozio di vicinato (massimo67) |
| gen. | магазин по соседству | esercizio commerciale di vicinato (massimo67) |
| gen. | по соседству | porta a porta (Taras) |
| gen. | по соседству | in vicinanza di |
| law | расположенная по соседству недвижимость | proprietà confinante |
| environ. | шум от расположенного по соседству источника | rumore di vicinato (Шум от расположенного по соседству источника, например, шум завода, который беспокоит жителей близлежащих районов) |