 |
| Russian | Italian |
| Государственный комитет по чрезвычайному положению | Comitato statale per lo stato di emergenza (Andrey Truhachev) |
| избрание по жребию | tratta |
| народный комиссар нарком по ... | Commissario del popolo per ... (или народный комиссар (нарком) + сущ. в родит. падеже I. Havkin) |
| по-рыцарски | cavallerescamente (gorbulenko) |