DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing потребность | all forms | exact matches only
RussianItalian
время от времени в зависимости от возникающих потребностейdi volta in volta in base alle proprie necessita (massimo67)
насущная потребностьbisogno imperioso
насущная потребностьnecessità impellente
насущная потребностьbisogno vitale
насущная потребностьurgente necessità (Sergei Aprelikov)
не соответствующий потребностямfallace ai bisogni
органическая потребностьbisogno intimo
острая потребностьbisogno urgente
острая потребностьstringente necessità
по потребностямsecondo i bisogni
по потребностямsecondo le necessità
покрытие потребностейil sopperire al fabbisogno
постройка с минимальной потребностью энергийedificio a basso consumo energetico
преобразование потребностей и ожиданий в продукцию/услуги, направленные на их удовлетворениеtradurre bisogni e attese in prodotti-servizi atti a soddisfarli (massimo67)
срочная потребностьurgente necessità (Sergei Aprelikov)
удовлетворение материальных и культурных потребностейsodisfacimento delle esigenze materiali e culturali
удовлетворение потребностейsoddisfacimento delle richieste
удовлетворение потребностейla sodisfazione dei bisogni
чувствовать потребностьsentir il bisogno
чувствовать потребность сделатьsentire il bisogno di far (что-л., qc)