Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing постоянная | all forms | exact matches only
RussianItalian
автогенератор постоянного токаautodinamo
амперметр постоянного токаamperometro per corrente continua
ареометр постоянного объёмаareometro a volume costante
ареометр постоянного объёмаareometro di Nicholson
ареометр постоянной массыareometro a peso costante
баллон постоянного давленияbombola a pressione permanente
блок умножения на постоянный коэффициентunità di moltiplicazione per un fattore costante
вал с шестернёй постоянного зацепленияalbero con ingranaggio a presa continua
ведущее зубчатое колесо постоянного зацепленияingranaggio dell’albero principale di comando
винт с постоянным числом оборотовelica a velocità costante
винт с постоянным числом оборотовelica a giri costanti
вольтметр постоянного токаvoltmetro in continua
газгольдер постоянного объёмаgassometro a secco
газгольдер постоянного объёмаgassometro a bassa pressione
газовый термометр постоянного объёмаtermometro a gas a volume costante
газовый термометр постоянного объёмаtermometro di Chappuis
гальванометр постоянного токаgalvanometro per corrente continua
генератор постоянного токаelettrogeneratore
генератор постоянного токаmacchina dinamoelettrica
генератор постоянного токаgeneratore dinamometrico
генератор постоянного токаoscillatore a corrente costante
генератор постоянного токаdinamo
генератор постоянного тока с барабанной обмоткойdinamo a tamburo (якоря)
генератор постоянного тока с возбуждением от постоянных магнитовdinamo a magneti permanenti
генератор постоянного тока с кольцевой обмоткойdinamo ad anello (якоря)
генератор постоянного тока с независимым возбуждениемdinamo ad eccitazione separata
генератор постоянного тока с параллельным возбуждениемdinamo eccitata in parallelo
генератор постоянного тока с поперечным полемdinamo a campo trasversale
генератор постоянного тока с последовательным возбуждениемdinamo eccitata in serie
генератор постоянного тока с последовательным самовозбуждениемdinamo autoeccitata in serie
генератор постоянного тока с самовозбуждениемdinamo ad autoeccitazione
генератор постоянного тока со смешанным возбуждениемdinamo ad eccitazione composta
генератор с постоянной частотойoscillatore a frequenza fissa
гетерополярный генератор постоянного токаdinamo eteropolare
горение при постоянном давленииcombustione a pressione costante
горение при постоянном давленииcombustione isobarica
горение при постоянном объёмеcombustione a volume costante
двигатель с постоянной частотой вращенияmotore a velocità fissa
двигатель с постоянной частотой вращенияmotore a velocità costante
двухполюсный генератор постоянного токаdinamo bipolare
запись постоянной длиныregistrazione a lunghezza fissa
зарядный генератор постоянного токаdinamo caricabatterie
зарядный генератор постоянного токаdinamo di carica
зубчатое колесо постоянного зацепленияpignone di accoppiamento costante
зубчатые колёса постоянного зацепленияingranaggi a presa costante
зубчатые колёса постоянного зацепленияingranaggi in presa continua
индуктор с постоянными магнитамиinduttore magnetico
интегратор постоянного токаintegratore a corrente continua
испытание при постоянной нагрузкеprova a carico costante
испытание при постоянном погруженииprova ad immersione continua
источник постоянного токаsorgente continua
калориметр с постоянной температуройcalorimetro a temperatura costante
капиллярная постояннаяcostante di capillarità
карбюратор с постоянным уровнем топливаcarburatore a livello costante
катод с постоянной активациейcatodo compensato
катушка постоянной индуктивностиinduttanza fissa
конденсатор постоянной ёмкостиcondensatore a capacità fissa
контур постоянного полного сопротивленияcircuito ad impedenza costante
контур с постоянными параметрамиcircuito a parametri costanti
контур с распределёнными постояннымиcircuito a costanti ripartite
контур с распределёнными постояннымиcircuito a costanti distribuite
контур с сосредоточенными постояннымиcircuito a costanti concentrate
космологическая постояннаяcostante cosmologica
котёл с постоянной циркуляцией водыcaldaia a circolazione continua d’acqua
кран с постоянным вылетом стрелыgru a sbraccio fisso
криоскопическая постояннаяcostante crioscopica
линия задержки с сосредоточенными постояннымиlinea di ritardo a costanti concentrate
линия постоянного токаlinea di corrente continua
маслёнка постоянного уровняoliatore a livello costante (Rossinka)
машина с постоянными магнитамиmacchina magnetoelettrica
маяк с постоянным огнёмfaro permanente
метадин, выполняющий функцию двигателя постоянного токаmetamotore
многополюсный генератор постоянного токаdinamo multipolare
модуляция при постоянном анодном токеmodulazione a corrente costante
мост постоянного токаponte a corrente continua
насос с постоянной объёмной подачейpompa a cilindrata fissa
обмотка постоянного токаavvolgimento per corrente continua
обтюратор с постоянным углом раскрытияotturatore ad apertura fissa
объектив с постоянным фокусным расстояниемobiettivo a focale fissa
объектив с постоянным фокусным расстояниемobiettivo a fuoco fisso
объектив с постоянным фокусным расстояниемobiettivo a distanza focale fissa
операция с постоянным цикломfunzionamento a ciclo fisso
оптическая постояннаяcostante ottica
пентод с постоянной крутизной характеристикиpentodo con pendenza costante
передача с постоянным передаточным числомtrasmissione a velocità costante
перфокарта постоянных данныхscheda dei dati costanti
питание постоянным токомalimentazione di corrente continua
поверхность постоянной кривизныsuperficie a curvatura costante
подвеска постоянной жёсткостиsospensione isocrona
поплавковая камера постоянного уровняvaschetta a livello costante
постоянная аберрацииcostante di aberrazione
постоянная Авогадроcostante di Avogadro
постоянная апертураapertura costante
постоянная Вердеcostante di Verdet
постоянная времениfattore tempo
постоянная деформацияdeformazione continua
постоянная записьregistrazione permanente
постоянная затуханияcostante di smorzamento
постоянная инверсииcostante di inversione
постоянная индуктивностьinduttanza fissa
постоянная интегрированияcostante di integrazione
постоянная ионизацииcostante di ionizzazione
постоянная криваяcurva fissa
постоянная мощностьpotenza fissa
постоянная мощностьpotenza costante
постоянная муфтаmanicotto fisso
постоянная наводка на резкостьfuoco fisso
постоянная нагрузкаcarico morto
постоянная нагрузкаcarica costante
постоянная намагниченностьmagnetizzazione permanente
постоянная оптического клинаcostante di cuneo ottico
постоянная ошибкаerrore fisso
постоянная Планкаcostante di Planck
постоянная плотинаchiusa a livello fisso
постоянная показанийcostante di lettura (прибора)
постоянная преобразователяcostante dell’alternatore
постоянная радиоактивного распадаcostante radioattiva
постоянная кристаллической решёткиcostante reticolare
постоянная кристаллической решёткиcostante di reticolo
постоянная кристаллической решёткиcostante metrica
постоянная связьcomunicazione costante
постоянная связьcomunicazione permanente
постоянная связьcomunicazione continua
постоянная силаforza costante
постоянная силаforza permanente
постоянная силаforza continua
постоянная скоростиcostante di velocità
постоянная скоростьvelocità stabile
постоянная смазкаlubrificazione regolare
постоянная смазкаlubrificazione permanente
постоянная смазкаlubrificazione durevole
постоянная смазкаlubrificazione durabile
постоянная составляющаяcomponente continua
постоянная упругостиcostante di elasticità
постоянная усиленияcostante di amplificazione
постоянная ускоренияcostante di accelerazione
постоянная фазыfattore di sfasamento
постоянная фазыfattore di fase
постоянная Фарадеяcostante di Faraday
постоянная литейная формаforma permanente
постоянная хорда зубаpasso cordale
постоянная частотаfrequenza fissa
постоянная экранированияcostante di schermaggio
постоянное возбуждениеeccitazione permanente
постоянное воздействиеazione permanente
постоянное движениеmoto permanente
постоянное зацепление зубчатых колёсpresa continua di ingranaggi
постоянное значениеvalore permanente
постоянное значениеvalore costante
постоянное ЗУmemoria fissa
постоянное ЗУmemoria invariabile
постоянное ЗУmemoria permanente
постоянное ЗУmemoria costante
постоянное изображениеimmagine permanente
постоянное обслуживаниеservizio stazionario
постоянное освещениеluce fissa
постоянное освещениеluce continua
постоянное отверстиеapertura costante
постоянное передаточное отношениеrapporto fisso
постоянное передаточное отношениеrapporto costante
постоянное свечениеluce continua
постоянное течениеcorrente permanente
постоянное течениеflusso costante
постоянное течениеflusso permanente
постоянное течениеcorrente continua
постоянное усилиеsforzo permanente
постоянное усилиеsforzo continuo
постоянное фокусное расстояниеfuoco fisso
постоянное фокусное расстояниеfocale fissa
постоянные данныеdati fissi
постоянные потериperdite fisse
постоянный ветерvento regolare
постоянный газgas permanente
постоянный доходreddito fisso
постоянный источникsorgente perenne
постоянный источникsorgente continua
постоянный контактcontatto continuo
постоянный кпдrendimento costante
постоянный кулачокcamma permanente
постоянный множительfattore costante
постоянный моментcoppia costante
постоянный номерной знакtarga regolamentare
постоянный сигнальный огоньfanale a luce fissa
постоянный отбор пробcampionatura costante
постоянный отбор пробcampionatura continua
постоянный отказguasto stabile
постоянный персоналpersonale di ruolo
постоянный размерmisura fissa
постоянный размерgrandezza costante
постоянный режимregime permanente
постоянный режимregime costante
постоянный резисторresistenza fissa
постоянный ростaccrescimento continuo
постоянный сигналsegnale fisso
постоянный сигналsegnale continuo
постоянный снежный покровnevaio
постоянный статизмstatismo permanente
постоянный по величине токcorrente costante
постоянный угол раскрытияapertura fissa (обтюратора)
постоянный файлarchivio principale
постоянный фокусfuoco fisso
постоянный шагpasso fisso
постоянный шагpasso costante
постоянный шаг между балками перекрытияpassina
преобразователь трёхфазного тока в постоянныйconvertitore trifase a corrente continua
прибор для измерений на постоянном токеstrumento in corrente continua (Rossinka)
призма постоянного отклоненияprisma a deviazione costante
произвольная постояннаяcostante arbitraria
развёртка с постоянной скоростьюesplorazione a velocità costante
распределённые постоянныеcostanti distribuite
расширение при постоянном давленииdilatazione a pressione costante
расширение при постоянном давленииallargamento a pressione costante
расширение при постоянном объёмеdilatazione a volume costante
реле постоянного токаrelè a corrente continua
сверлильный станок с постоянным положением сверлильной головкиbarenatrice a testa fissa
сгорание при постоянном давленииcombustione isobarica
сеть постоянного напряженияrete a tensione costante
синхронный двигатель с постоянными магнитамиmotore sincrono a magneti permanenti (spanishru)
система генератор — двигатель постоянного тока с маховикомsistema Ilgner
система счисления с постоянным весомnotazione a base fissa
система счисления с постоянным основаниемnotazione a base fissa
солнечная постояннаяcostante solare
спираль с постоянным шагомspirale a passo costante
сталь для постоянных магнитовacciaio per magneti permanenti
статор генератора постоянного токаinduttore fisso
структурная постояннаяcostante strutturale
счётчик постоянного токаcontatore di corrente continua
тахогенератор постоянного токаdinamo tachimetrica
тахометрический генератор постоянного токаdinamo tachimetrica
телеграфирование постоянным токомtelegrafia a corrente continua
трансформатор постоянного токаtrasformatore di corrente continua
трансформатор постоянного токаtrasformatore a corrente continua
турбогенератор постоянного токаturbodinamo
униполярный генератор постоянного токаdinamo unipolare
униполярный генератор постоянного токаdinamo monopolare
униполярный генератор постоянного токаdinamo omopolare
униполярный генератор постоянного токаdinamo aciclica
уравнитель постоянного токаcompensatore a corrente continua
усилитель постоянного токаamplificatore per corrente continua
фазовая постояннаяcostante di lunghezza d’onda
фотоэлектрическая постояннаяcostante fotoelettrica
фреза с постоянным профилем зубьевfresa a profilo invariabile
фреза с постоянным профилем зубьевfresa a profilo costante
ход с постоянным давлениемcorsa a pressione uniforme (напр. клепальной машины)
цепь постоянного токаcircuito a corrente continua
цепь с постоянными параметрамиcircuito a parametri costanti
цикл со сгоранием при постоянном давленииciclo diesel
цикл двигателя внутреннего сгорания со сгоранием при постоянном объёмеciclo Otto
числовая постояннаяcostante numerica
шпонка постоянного сеченияchiavetta a sezione costante
эбулиоскопическая постояннаяcostante ebullioscopica
ЭВМ с постоянной программойcalcolatore a sequenza fissa di istruzioni
электровоз постоянного токаlocomotiva a corrente continua
электродвигатель постоянного токаmotore a corrente continua
электродвигатель с постоянной частотой вращенияmotore a velocità fissa
электродвигатель с постоянной частотой вращенияmotore a velocità costante
электромагнитная постояннаяcostante elettromagnetica

Get short URL