порох – phrases

Terms for subject General containing порох | all forms | exact matches only

Russian	Italian
бездымный порох	polvere infume
бездымный порох	polvere senza fumo
держать порох сухим	tener ben asciutte le polveri
держать порох сухим	tener asciutte le polveri
есть ещё порох в пороховницах	c'è ancora polvere da sparare
есть ещё порох в пороховницах	vi sono ancora cartucce da sparare
есть ещё порох в пороховницах	c'e olio ancora alla lucerna
у него есть ещё порох в пороховнице	e lontano dall'aver sparato tutte le sue cartucce
запахло порохом	si sente odore di polvere
зернистый порох	polvere granellosa
он ещё пороху не нюхал	non ha mai sentito l'odore della polvere
он ещё пороху не нюхал	non ha ancora annusato l'odore della polvere
пахнет порохом	si sente l'odore di bruciato
пахнет порохом	si sente l'odore della polvere
пахнет порохом	si sente odore di polvere
пока есть порох в пороховницах	finche non e finito il moccolo
сухой порох	polvere secca
тратить порох даром	drizzare le gambe ai cani
тратить порох даром	lavare il capo all'asino
у него на это пороху не хватает	per questo ci vuoi ben altra barba che la sua
у него на это пороху не хватает!	non ce la fa!
у него на это пороху не хватает	non è pane per i suoi denti
хвастун, пороху не нюхавший	marinaio d'acqua dolce (Assiolo)

Get short URL