порох – phrases

Terms containing порох | all forms | exact matches only

Subject	Russian	Italian
mil.	артиллерийский порох	polvere da cannone
tech.	артиллерийский порох	polvere di artiglieria
mil.	артиллерийский порох	polvere d'artiglieria
gen.	бездымный порох	polvere infume
mil.	бездымный порох	polvere bianca
gen.	бездымный порох	polvere senza fumo
chem.	быстро горящий порох	polvere a combustione rapida
mil.	быстрогорящий порох	polvere a combustione rapida
fig.	вспыхнуть как порох	pigliar fuoco come l'esca
fig.	вспыхнуть как порох	prendere fuoco come un solfanello (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	prendere fuoco come la polvere (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	prendere fuoco come zolfino (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	prendere fuoco come l'esca (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	prendere fuoco come lo zolfo (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	pigliare fuoco come lo zolfo (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	pigliare fuoco come un solfanello (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	pigliare fuoco come la polvere (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	pigliare fuoco come zolfino (Taras)
fig.	вспыхнуть как порох	pigliar fuoco come la polvere
gen.	держать порох сухим	tener ben asciutte le polveri
gen.	держать порох сухим	tener asciutte le polveri
weap.	дымный порох	polvere da sparo (https://it.wikipedia.org/wiki/Polvere_da_sparo Natalia Nikolaeva)
sicil.	дымный порох	Prùvuli (CRINKUM-CRANKUM)
law	дымный порох	polvere nera
gen.	есть ещё порох в пороховницах	c'è ancora polvere da sparare
gen.	есть ещё порох в пороховницах	vi sono ancora cartucce da sparare
gen.	есть ещё порох в пороховницах	c'e olio ancora alla lucerna
gen.	у него есть ещё порох в пороховнице	e lontano dall'aver sparato tutte le sue cartucce
chem.	желатинизация порохов	gelatinizzazione delle polveri
gen.	запахло порохом	si sente odore di polvere
obs.	затравочный порох	esca da fuoco
mil.	зернистость пороха	granulosita della polvere
gen.	зернистый порох	polvere granellosa
tech.	зернёный порох	polvere granulare
chem.	крупнозернистый порох	polvere a grana grossa
mil.	кубический порох	polvere in cubi
mil.	кубический порох	polvere cubica
chem.	ленточный порох	polvere a striscie
tech.	ленточный порох	polvere a strisce
chem.	медленно горящий порох	polvere a combustione lenta
mil.	медленногорящий порох	polvere lenta
mil.	медленногорящий порох	polvere a combustione lenta
tech.	мелкий дымный порох	polverino
chem.	мелкозернистый порох	polvere a grana fina
mil.	мелкозернистый порох	polvere a grana fine
chem.	мелкопластинчатый порох	polvere in placche
chem.	неоднородный ракетный порох	propellente eterogeneo
tech.	нитроглицериновый порох	polvere alla nitroglicerina
tech.	нитроцеллюлозный порох	polvere alla nitrocellulosa
chem.	однородный ракетный порох	propellente omogeneo
gen.	он ещё пороху не нюхал	non ha mai sentito l'odore della polvere
gen.	он ещё пороху не нюхал	non ha ancora annusato l'odore della polvere
saying.	он пороха не выдумает	non ha inventato la polvere
saying.	он пороха не выдумает	non sa tenere un cocomero all'erta
saying.	он пороха не выдумает	non è quello che inventò la polvere
ironic.	он пороху не выдумает	non ha inventato la polvere
fig.	он пороху не нюхал	non sa cosa sia la guerra
fig.	он пороху не нюхал	egli si era imboscato
gen.	пахнет порохом	si sente l'odore di bruciato
gen.	пахнет порохом	si sente l'odore della polvere
gen.	пахнет порохом	si sente odore di polvere
mil.	пироксилиновый порох	polvere di pirossilina
mil.	пироксилиновый порох	polvere a base di fulmicotone
mil.	пластинчатый порох	polvere laminata
mil.	пластинчатый порох	polvere in placche
gen.	пока есть порох в пороховницах	finche non e finito il moccolo
tech.	порох для горных работ	polvere da mina
saying.	пороху не выдумать	non saper tenere un cocomero all 'erta
chem.	ракетный порох	propellente solido
law	следы пороха	tracce di polvere da sparo
gen.	сухой порох	polvere secca
chem.	термитный порох	polvere termogena
gen.	тратить порох даром	drizzare le gambe ai cani
gen.	тратить порох даром	lavare il capo all'asino
chem.	трубчатый порох	polvere a tubetti
mil.	трубчатый порох	polvere tubolare
gen.	у него на это пороху не хватает	per questo ci vuoi ben altra barba che la sua
gen.	у него на это пороху не хватает!	non ce la fa!
gen.	у него на это пороху не хватает	non è pane per i suoi denti
gen.	хвастун, пороху не нюхавший	marinaio d'acqua dolce (Assiolo)
chem.	цилиндрический порох	polvere in cilindretti
mil.	цилиндрический порох	polvere a bastoncini
chem.	чёрный порох	polvere pirica (смесь азотнокислого калия, серы и древесного угля)
weap.	чёрный порох	polvere da sparo (Natalia Nikolaeva)
chem.	чёрный порох	polvere nera (смесь азотнокислого калия, серы и древесного угля)
mil.	чёрный порох	polvere nera

Get short URL