DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing плюс | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
gen.будет плюсомtitoli di preferenza (объявление о вакансии: Будет плюсом: ~ Опыт работы с massimo67)
gen.будет плюсомsara considerato un plus (sarà un plus gradito massimo67)
gen.будет плюсомgradito (Gradita la conoscenza del programma gestionale Galileo, gradito il russo massimo67)
gen.будет плюсомsarebbe un plus (massimo67)
gen.будет плюсомtitolo preferenziale (объявление о вакансии: Будет плюсом: ~ Опыт работы с massimo67)
gen.два плюс дваdue più due
gen.два плюс три равно́ пятиdue più tre fanno cinque
tech.двухадресный формат команды типа «один плюс один»formato dell’istruzione a 1+1
tech.допуск на плюсtolleranza positiva
construct.допуск на плюсtolleranza in plù
tech.допуск на плюсtolleranza in più
econ.допуск плюс-минус х процентовdifferenza dello x per cento in più o in meno
econ.доход со знаком плюсreddito positivo
tech.знак плюсsegno positivo
comp., MSзнак "плюс"segno di addizione
tech.знак плюсsegno più
math.минус плюсmeno o piu
gen.на пять с плюсомalla perfezione (spanishru)
gen.несомненный плюсindubbio vantaggio (spanishru)
gen.плюс ... градусов... gradi sopra zero (Le temperature medie erano di 50 gradi sopra zero. I. Havkin)
math.плюс минусpiù o meno
gen.плюс пятьдесят градусовcinquanta gradi sopra zero
fig.плюсы и минусыluci ed ombre (spanishru)
gen.плюсы и минусыpregi e difetti (Taras)
gen.поставить плюсmettere un più
gen.пять с плюсомdieci con lode
gen.пятёрка с плюсомcinque con lode (voto scolastico piu. alto nell'Unione)
gen.с плюсомe lode (cinque e lode - 5 с плюсом Yanick)
fin.сберегательный депозит плюс страхование жизниrisparmio più assicurazione (один из новых видов банковских услуг)
gen.увидимся через часок, плюс-минус минут 15ci rivediamo tra un'ora con una tolleranza di un quarto
fin.ценообразование по принципу "издержки плюс накидка"prezzatura di rivendita
fin.ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"determinazione del prezzo in base al costo medio
fin.ценообразование по принципу "средние издержки плюс прибыль"prezzatura al costo pieno
gen.четы́ре плюс дваquattro piu due