DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing плотный | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
pack.упаковка в оболочку "в пузырь" типа картон и плотная оболочка«skin-pack»
pack.упаковка в оболочку "в пузырь" типа картон и плотная оболочкаimballaggio «Skin»
pack.упаковка в оболочку "в пузырь" типа картон и плотная оболочкаimballaggio a pelle
tech.вакуум-плотная крышкаcoperchio a tenuta di vuoto
math.всюду плотное множествоinsieme ovunque denso
math.всюду плотныйovunque denso
tech., astronaut.вход в плотные слои атмосферыentrata negli strati densi dell’atmosfera
mil.вход в плотные слои атмосферыentrata negli strati densi atmosferici
gen.делать плотным, как войлокinfeltrire (Yanick)
chem.кристаллическая решётка с плотной упаковкойreticolo cristallino compatto
math.множество, плотное в себеinsieme denso in sé
gen.нарушать плотное прилеганиеimpedire una buona tenuta (маска: baffi o cattive rasature possono pregiudicare la tenuta sul volto; basette o baffi che potrebbero impedire una buona tenuta; cosa può provocare una mancata tenuta della mascherina massimo67)
math.нигде не плотное множествоinsieme raro
math.относительно плотное множествоinsieme relativamente denso
math.относительно плотныйrelativamente denso
met.плотная анодная оксидная плёнкаpellicola anodica compatta
construct.плотная древесинаlegno compatto
met.плотная железная рудаminerale di ferro compatto
tech.плотная массаmassa densa
gen.плотная масса бойцовmassa compatta di combattenti
math.плотная матрицаmatrice densa
tech.плотная намоткаavvolgimento fitto
mil.плотная обмоткаavvolgimento serrato
met.плотная окисная плёнкаossido compatto
tech.плотная породаterreno compatto
met.плотная посадкаaccoppiamento di spinta
met.плотная посадкаaccoppiamento fisso
met.плотная средаambiente denso
tech.плотная средаmezzo denso
tech.плотная тканьtessuto compatto
tech.плотная тканьtela fitta
gen.плотная тканьtessuto serrato
gen.плотная тканьtessuto fitto
gen.плотная шёлковая тканьgro
gen.плотнее закутывать в пальтоrincappottare
gen.плотное веществоmateria consistente
chem.плотное волокноfiocco denso
tech.плотное множествоinsieme denso
math.плотное подмножествоsottoinsieme denso
gen.плотное полотноolona
construct.плотное прилеганиеaderenza
construct.плотное прилеганиеadesione
gen.плотное прилеганиеcombaciamento
chem.плотное примыканиеaderenza
math.плотное пространствоspazio denso
gen.плотное телоcorpo denso
geol.плотные пескиsabbie addensate (Attonn)
gen.плотные почвыsuoli compatti (massimo67)
gen.плотные/рыхлые почвыsuoli compatti/sciolti (massimo67)
math.плотный в себеdenso in sé
construct.плотный гипсgesso compatto
math.плотный графgrafo denso
construct.плотный грунтterreno compatto
gen.плотный дождьfitta pioggia (massimo67)
gen.плотный дымfumo denso
gen.плотный завтракcolazione alla forchetta
gen.плотный завтракcolazione rinforzata (Lantra)
gen.плотный завтракcolazione in forchetta
construct.плотный известнякcalcare compatto
tech.плотный картонcartone solido
chem.плотный металлmetallo compatto
tech.плотный негативnegativo coperto
mil.плотный огоньfuoco massiccio
math.плотный порядокordine denso
construct.плотный слойstrato compatto
tech.плотный туманnebbia densa
tech.плотный туманnebbia fitta
gen.плотный туманnebbione (Taras)
math.плотный функторfuntore denso
chem.кристаллическая решётка гексагональной плотной упаковкиreticolo esagonale compatto
met.сварка плотным швомsaldatura ermetica
math.слабо плотное множествоinsieme debolmente denso
math.слабо плотныйdebolmente denso
gen.становиться менее плотнымrarefarsi (о газе)
gen.становиться плотнееaffittire
gen.становиться плотной, как войлокinfeltrirsi (Yanick)
gen.становиться слишком плотным со временем геологияfinire con il compattarsi eccessivamente nel tempo (vpp)
tech.ткань плотного переплетенияtela fitta
pack.упаковка в оболочку "в пузырь" типа картон и плотная оболочкаimballaggio sulla forma del prodotto (imballaggio «skin», imballaggio «blister»)
met.чугун плотного строенияghisa a struttura compatta