DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перспектива | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
archit.аксонометрическая перспективаassonometria (Avenarius)
gen.в долгосрочной перспективеa lungo termine (Avenarius)
formalв долгосрочной перспективеa lungo andare (Tumatutuma)
gen.в долгосрочной перспективеalla lunga (spanishru)
gen.в долгосрочной перспективеnel corso del tempo (Валерия 555)
gen.в краткосрочной перспективеa breve termine (Avenarius)
gen.в отдалённой перспективеa lungo termine (Avenarius)
gen.в отдалённой перспективеa lungo andare (Avenarius)
gen.в перспективеin futuro
gen.в перспективеin prospettiva
gen.в перспективе на будущееin un'ottica futura (Andrissimo)
econ.в среднесрочной перспективеin una prospettiva di medio periodo (Sergei Aprelikov)
gen.в среднесрочной перспективеa medio termine (massimo67)
gen.вид в перспективеvista prospettica (Andrey_Koz)
paint.воздушная перспективаprospettiva aerea
econ.деловые перспективыprospettive degli affari
manag.длительная перспективаprospettiva di lungo termine (Sergei Aprelikov)
manag.долговременная перспективаprospettiva di lungo termine (Sergei Aprelikov)
manag.долгосрочная перспективаprospettiva di lungo termine (Sergei Aprelikov)
gen.законы перспективыle leggi della prospettiva
gen.заманчивая перспективаuna prospettiva allettante (Taras)
gen.заманчивая перспективаuna prospettiva avvincente
gen.заманчивые перспективыprospettive allettanti
tech.звуковая перспективаprospettiva dell’udito
archit.изображение в перспективеdisegno prospettico (spanishru)
math.инволютивная перспективаprospettiva involutiva
math.инволюционная перспективаprospettiva involutiva
tech.купольная перспективаprospettiva sferica
tech.купольная перспективаprospettiva a cupola
tech.линейная перспективаprospettiva normale
tech.линейная перспективаprospettiva naturale
gen.линейная перспективаprospettiva lineare
gen.манящие перспективыprospettive allettanti
gen.манящие перспективыprospettive seducenti
gen.мастер перспективыprospettivista (о художнике)
math.ось перспективыasse di prospettiva
tech.ось перспективыasse della prospettiva
gen.отсутствие перспективыmancanza di prospettiva
math.параллельная перспективаprospettiva parallela
gen.перспектива... вовсе мне не улыбаетсяla prospettiva di... non mi sorride affatto
fin.перспектива получения прибылейprospettiva reddituale
econ.перспектива сотрудничестваprospettiva di collaborazione
gen.перспективы на хороший урожайla prospettiva di una buona raccolta
gen.перспективы путешествияla prospettiva di un viaggio
fin.перспективы ростаprospettive di crescita
fin.перспективы торговлиprospettive commerciali
survey.план перспективыpiano prospettico
lawправовая перспективаprospettiva giuridica (Sergei Aprelikov)
construct.пространственная перспективаprospettiva spaziale
fin.расчитанный на перспективуpluriennale
construct.роспись сводов перспективамиquadratura
construct.роспись стен перспективамиquadratura
comp., MSсвиток, в перспективеScorrimento in prospettiva
gen.согласно законам перспективыprospettivamente
econ.среднесрочная перспективаprospettiva a medio termine
econ.стабильная перспектива ростаprospettiva di crescita stabile (Sergei Aprelikov)
econ.стратегическая перспективаprospettiva strategica (Sergei Aprelikov)
geom.точка схода в перспективеpunto di fuga (Nuto4ka)
math.фронтальная перспективаprospettiva frontale
gen.хорошие перспективыbuone prospettive
opt.центр перспективыcentro di prospettività
opt.центр перспективыcentro di prospettiva
construct.центральная перспективаprospettiva centrale
archit.чертёж в перспективеdisegno prospettico (spanishru)
fin.экономические перспективыprospettive economiche
construct.эскиз в перспективеschizzo in prospettiva
lawюридическая перспективаprospettiva giuridica (Sergei Aprelikov)