 |
| Subject | Russian | Italian |
| gen. | непосредственно перед тем, как | poco prima di (gorbulenko) |
| gen. | перед тем, как... | prima di... |
| gen. | перед тем, как | immediatamente prima (che egli abbia commesso il reato immediatamente prima (cosiddetta quasi flagranza); immediatamente prima del prelievo o nelle 8 – 12 ore che lo precedono; il rimorchio era attaccato al momento dell'incidente o immediatamente prima massimo67) |
| gen. | перед тем как идти спать | prima di andar a letto |
| tech. | Перед тем, как покинуть своё рабочее место | Prima di abbandonare la propria postazione di lavoro (Валерия 555) |
| gen. | прямо перед тем, как | immediatamente prima (che egli abbia commesso il reato immediatamente prima (cosiddetta quasi flagranza); immediatamente prima del prelievo o nelle 8 – 12 ore che lo precedono; il rimorchio era attaccato al momento dell'incidente o immediatamente prima massimo67) |