DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing оттенок | all forms | exact matches only
SubjectRussianItalian
furn.бледно-коричневого цвета с серым оттенкомtortora (Лара)
gen.говорить с оттенком пренебреженияparlare con una punta di dispezzo
cloth.градация оттенковgradazione di colore (Rossinka)
gen.иметь баритональный оттенокbaritoneggiare
gen.иметь синий оттенокturchineggiare
tech.кфт. цветовой оттенокdominante cromatica
comp., MSмодель "оттенок-насыщенность-яркость"tonalità-saturazione-luminosità
comp., MSмодель "оттенок-освещённость-насыщенность"tonalità-luminosità-saturazione
gen.оттенки значенияsfumature di significato
gen.оттенки красокgradi di tinte
comp., MSоттенки серогоgradazioni di grigio
comp., MSоттенки серогоScala di grigi
gen.оттенки цветовgradi di colori
gen.оттенок грустиnube di tristezza
textileоттенок джинсовlavaggio (например, lavaggio scuro – темный оттенок/темная джинса AnastasiaRI)
chem.оттенок окраскиgradazione del colore
comp., MSоттенок, проход всего цветового спектраColori dello spettro in sequenza
comp., MSоттенок, проход всего цветового спектраColori dello sprettro in sequenza
comp., MSоттенок сепияSeppia
gen.придавать зеленоватый оттенокavverdire +D
gen.придавать иронический оттенокconferire un'intonazione ironica (mnogotran)
gen.смысловые оттенки сло́ваsfumature semantiche della parola
gen.цветовые оттенкиsfumature di colore