| Russian | Italian |
| быть ознакомленным | prendere visione (giummara) |
| ознакомиться с | conoscere (Conoscete siti affidabili, dove si vendono orologi da polso. I. Havkin) |
| ознакомиться с | prender conoscenza di q.c. (чём-л.) |
| поверхностно ознакомиться | aver conoscenza superficiale (с чем-л., di qc) |
| приложение, позволяющее с помощью ПК, ознакомиться | applicativo consultabile attraverso PC (с использованием которого можно ознакомиться, позволяющее через телефон: Indicazioni per l’utilizzo del nuovo applicativo consultabile attraverso cellulari, tablet, pc per tutte le Gestioni INPS. Possibile anche presentare domanda per i congiunti massimo67) |
| с текстом ознакомлен, вышеизложенное подтверждаю, в удостоверение чего ставлю ниже свою подпись | letto,confermato e sottoscritto (zhvir) |
| срок, в течение которого общественность может ознакомиться с документами | deposito pubblico (например, с заявкой на получение разрешения на разведочное бурение (Швейцария) nerdie) |
