Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Finances containing оговорка | all forms | exact matches only
RussianItalian
акцепт с оговоркойaccettazione con riserva
арбитражная оговоркаclausola arbitrale
арбитражная оговоркаclausola compromissoria
валютная оговоркаclausola valuta
валютная оговоркаclausola valutaria
валютная оговоркаclausola della valuta
валютная оговоркаclausola monetaria
коносамент с оговоркамиpolizza di carico sporca (о повреждении груза)
коносамент с оговоркамиpolizza di carico con riserva (о повреждении груза)
лимитирующая оговоркаclausola vessatoria
многовалютная оговоркаclausola plurivalutaria
мультивалютная оговоркаclausola plurivalutaria
оговорка к условиям поставкиclausola di consegna
оговорка о возможности замены валюты кредитаclausola della disponibilita
оговорка о возможности замены валюты кредитаclausola della disponibilita valutaria
оговорка о качествеriserva circa la qualita
оговорка о конкуренцииclausola di concorrenza
оговорка о неконкуренцииclausola di non concorrenza
оговорка о прекращении ответственностиclausola di cessazione (фрахтователя)
оговорка о пролонгацииclausola di proroga (напр. страхового полиса)
оговорка об исключительном правеclausola d'esclusiva
оговорка об монопольном правеclausola d'esclusiva
оговорка об ответственности за простой в ожидании причалаclausola d'ancoraggio
оговорка об ответственности за простой суднаclausola sulla responsabilita in caso di ferma della nave
оговорка в финансовой публикации об отсутствии гарантии достоверностиclausola di protezione
оговорка об эксклюзивном правеclausola d'esclusiva
оговорка, освобождающая от гарантииclausola d'esonero da garanzia
оговорка, освобождающая от ответственностиclausola d'esonero da responsabilita
оговорка специальных условийclausola circa speciali condizioni
приведённая оговорка считается несуществующейla clausola stampata si intende come non apposta

Get short URL